в словаре PONS
немецкий
английский
Wohl·tä·tig·keits·ver·ein <-(e)s, -e> СУЩ. м.
- Wohltätigkeitsverein
-
- Wohltätigkeitsverein
-
английский
немецкий
-
- Wohltätigkeitsverein м. <-(e)s, -e>
-
- Wohltätigkeitsverein м. <-(e)s, -e>
Klett Словарь географических терминов
-
- Wohltätigkeitsverein
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Mutter war sowohl unternehmerisch tätig als auch in Wohltätigkeitsvereinen aktiv.
de.wikipedia.org Das Museum ist ein eingetragener Wohltätigkeitsverein, der von einem Aufsichtsrat verwaltet wird.
de.wikipedia.org Auf seine Anregung wurden mehrere Wohltätigkeitsvereine innerhalb der jüdischen Gemeinde gegründet.
de.wikipedia.org In den Hungerjahren und den Zeiten großer Armut richtete er zusammen mit seiner Frau eine Suppenküche ein und gründete einen Wohltätigkeitsverein mit einer „Viehleihkasse“.
de.wikipedia.org Er unterstützte den Museumsbau und war in 29 Wohltätigkeitsvereinen Mitglied.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.gfk.com Starkes Engagement bei lokalen Wohltätigkeitsvereinen und der Kirche
[...][...]
Strong Involvement with local charities and church
[...][...]
www.db.com Jedes Jahr wählen Deutsche Bank Mitarbeiter zwei Wohltätigkeitsvereine aus und unterstützen sie mittels unterschiedlichster Aktivitäten wie Sportevents, Wettbewerbe, Gewinnspiele, Quizze und Aufrufe.
[...][...]
Each year, employees choose two charities and raise funds for them through activities that include sports events, challenges, raffles, quizzes and appeals.
[...][...]
www.live8live.com Charity Projects ist ein in England eingetragener Wohltätigkeitsverein, Nummer 326568, Anschrift: 5th Floor, 89 Albert Embankment, London SE1 7TP, Vereinigtes Königreich.
[...][...]
Charity Projects is a charity registered in England, number 326568, whose address is 5th Floor, 89 Albert Embankment, London SE1 7TP, United Kingdom.
[...][...]
www.voestalpine.com Keinesfalls darunter fallen ehrenhalber übernommene Funktionen im privaten Bereich (Sportvereine, Wohltätigkeitsvereine, etc.).
[...][...]
Honorary roles in the private sphere (sports associations, charitable organizations, etc.) are not, under any circumstances, covered by this definition of secondary employment.
[...]