Ziel·fern·rohr <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
- Zielfernrohr
-
- Zielfernrohr
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Insbesondere wurden die Waffen um das Zielfernrohr No. 32 ergänzt und eine Wangenauflage am Kolben angebracht.
de.wikipedia.org Das Zielfernrohr muss gegenüber dem Lauf der Schusswaffe so justiert sein, dass bei jedem Schuss die gleiche Ausrichtung gewährleistet ist.
de.wikipedia.org Dazu gehört zum Beispiel ein Kunststoffschaft, ein präziserer Matchlauf und ein Zielfernrohr mit militärischem Absehen.
de.wikipedia.org Sie waren ebenfalls mit zusätzlichen optischen Visiereinrichtungen (Zielfernrohr, Nachtsichtgerät) und Zweibein auszustatten.
de.wikipedia.org Als Absehen wird waffentechnisch die Markierung im Fernrohrbild bezeichnet, welche das Zielen mit dem Zielfernrohr einer Feuerwaffe ermöglicht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.analytik-jena.de Das Portfolio der Hochleistungsoptik von DOCTER® vereint klassische Produkte, wie Ferngläser und Zielfernrohre, mit modernen optoelektronischen Geräten, wie miniaturisierte Visiersysteme oder Nachtsichttechnik.
[...][...]
The DOCTER® portfolio of high-performance optics combines traditional products such as binoculars and telescopic sights with modern optoelectronic devices such as miniaturized sight systems and night-vision technology.
[...][...]
www.schott.com Doch das österreichische Traditionsunternehmen bietet auch hochwertige Ferngläser, Teleskope und Zielfernrohre.
[...][...]
Nevertheless, the Austrian company with a long tradition also offers high quality binoculars, telescopes and telescopic sights.
[...][...]
corporate.zeiss.com Carl Zeiss baut die ersten Zielfernrohre (nach Beaulieu-Marconnay) für Scharfschützen- und Maschinengewehre.
[...][...]
Carl Zeiss builds the first telescopic sight (based on Beaulieu-Marconnay design) for sniper rifles and machine guns.
[...][...]
www.sportschlossvelen.de Mit einem Zielfernrohr können Sie hier Ihre Zielsicherheit unter Beweis stellen.
[...][...]
With a telescopic sight you can test your accuracy at our shooting range.
[...][...]
www.analytik-jena.de Das Portfolio der Hochleistungsoptik von DOCTER® vereint klassische Produkte, wie Ferngläser und Zielfernrohre, mit modernen optoelektronischen Geräten, wie miniaturisierte Visiersysteme oder Nachtsichttechnik.
[...][...]
The portfolio of high-performance optics from DOCTER® combines traditional products, like binoculars and telescopic sights, with modern optoelectronic devices – like miniaturized sight systems and night vision technology.
[...]