Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

непонятно
target
Ziel·per·son СУЩ. ж.
Zielperson
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Namen in der Sonderfahndungsliste sind alphabetisch nach dem Nachnamen der Zielpersonen sortiert.
de.wikipedia.org
Die letzte Ansprechpartnerin der Firma Meisel & Compagnie ist offensichtlich die richtige Zielperson.
de.wikipedia.org
Dieser Wert bezieht sich aber nur auf eine ungeschützte Zielperson, wie das im zivilen Einsatz auftritt.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende der Maßnahme hatte das Vorgehen weitere und überwiegend langwierige Folgen für die Zielpersonen.
de.wikipedia.org
In Einzelfällen (zum Beispiel bei Herzschwäche und zu langer Einwirkzeit) besteht aber die Möglichkeit, dass Zielpersonen auch tödlich verletzt werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ziel des Projekts ist der Erkenntnisgewinn über das Zusammenspiel von Merkmalen der Situation und der Zielperson sexueller Belästigung mit chronischen Motivdispositionen potentieller Täter bei der Vorhersage sexuell belästigenden Verhaltens.
[...]
www.uni-bielefeld.de
[...]
The aim of the project is contributing to knowledge about the interaction of the situational context and target characteristics with chronic dispositions of potential perpetrators in the prediction of sexually harassing behavior.
[...]
[...]
Nimm Abkürzungen durch Gebäude, erklimme die Dächer und nutze den gefährlichen Untergrund von Chicago, um deine Zielperson zu schnappen.
watchdogs.ubi.com
[...]
Cut through buildings, scale rooftops, and explore the city s dangerous underground to catch your target.
[...]
Direktmarketing Unter Direktmarketing versteht man Marketingaktivitäten, bei denen entweder ein direkter Kontakt zu den angesprochenen Zielpersonen besteht oder durch die ein solcher direkter Kontakt in einer späteren Stufe aufgebaut werden soll.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Direct marketing Direct marketing is marketing activities where either there is a direct contact to the identified target persons or by such direct contact at a later stage to be set up.
[...]
[...]
Nach der Theorie der AIDA-Formel ist es zur Erreichung der Werbeziele erforderlich, erst die Aufmerksamkeit der Zielpersonen/Zielgruppe zu gewinnen (Attention), dann deren Interesse zu wecken (Interest),…
[...]
de.mimi.hu
[...]
According to the theory of the AIDA formula, it is necessary to achieve the advertising goals, only the attention of the target audience / target group to gain s (Attention), then awaken their interest (Interest),…
[...]
[...]
Liefere eine Zielperson auf Kaution lebend ab.
[...]
news.softonic.de
[...]
Deliver a bail bond target alive.
[...]