в словаре PONS
английский
немецкий
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Innerhalb einer Anschlusszone von weiteren zwölf Seemeilen ist ein Staat zu Polizei- und Zollkontrollen berechtigt.
de.wikipedia.org Die Zollkontrollen an der Grenze führten in der Folge mehrfach zu Verzögerungen und Unterbrechungen im Betriebsablauf.
de.wikipedia.org 1935 entfielen mit der Rückgliederung des Saargebiets die Zollkontrollen.
de.wikipedia.org Dabei erhält die Sendung bei der Zollkontrolle an der Grenze (beispielsweise am Hafen oder Flughafen) einen entsprechenden Stempel oder Aufkleber.
de.wikipedia.org Dies ermöglicht Zollkontrollen, obwohl der restliche Fahrzeugteil noch auf deutschem Boden steht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.leipzig-halle-airport.de Danach passieren Sie gegebenenfalls die Zollkontrolle, nach der Sie direkt in den öffentlichen Ankunftsbereich des Terminal B gelangen.
[...][...]
If necessary, you then head to the customs check, after which you will directly get to the arrivals area of Terminal B.
[...][...]
flughafen-fmo.de Einreise und Zollkontrolle direkt im Gebäude
[...][...]
Immigration and customs check directly in the building
[...]