PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der Heizungs- und Sanitärtechnik entsprechen die Zollwerte keinem heutigen Maß mehr.
de.wikipedia.org In den meisten Fällen wird der Zollwert anhand des Transaktionswertes der eingeführten Waren ermittelt.
de.wikipedia.org Wertsteuern werden als prozentuale Aufschläge oder Abschläge von Umsatz, Einkommen oder Zollwert erhoben.
de.wikipedia.org Der Zollwert einer Ware ist der Wert, der für die Berechnung der Zollschuld zu Grunde gelegt wird.
de.wikipedia.org Wertzölle beziehen sich nur auf den Zollwert einer Ware (lat.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
europa.eu Dieser deckt die Bereiche Zollwert, Einfuhrförmlichkeiten, vereinfachte Verfahren, Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung, Freizonen und Freilager, Zollschuld, Erlass und Nacherhebung von Einfuhrabgaben, den Transit und Rechtsmittel gegen Entscheidungen der Zollbehörden.
[...][...]
It covers customs value, import formalities, simplified procedures, customs procedures with economic impact, free zones and free warehouses, customs debts, recovery and remission of duties, transit, and appeals against decisions of the customs authorities.
[...][...]
europa.eu die Rahmenbestimmungen für den Handelsverkehr, wobei es insbesondere um die Einfuhr- und Ausfuhrabgaben, den Zollwert *, den Zolltarif, die Tarifierung der Waren und den Warenursprung geht;
[...]
These include import and export duties, customs value *, the EC's customs tariff, the tariff classification of goods and their origin; Definitions