английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch auf bestimmte Nutzpflanzen spezialisierte Systeme, wie z. B. für Zuckerrohr, Sojabohne oder Ölpalme, sind im Aufbau.
de.wikipedia.org Insbesondere werden Reis, Kaffee, Bananen, Kakao, Mais, Zuckerrohr, Bohnen, Kartoffeln und Obst angebaut.
de.wikipedia.org Bedeutsam ist der Anbau von Kaffee, Baumwolle, Sisal, Zuckerrohr und Früchten.
de.wikipedia.org Der Plan, die Kolonie durch den Anbau von Zuckerrohr, Tabak und Reis für weitere Siedler attraktiv zu machen, scheiterte jedoch bereits nach kurzer Zeit.
de.wikipedia.org Sie wurden zur Anlage von Zuckerrohr- und Tabak-Plantagen gezwungen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.madeira-web.com In dieser Gruppe findet man verschiedene tropische und subtropische Obstbäume – wie Mango, Papaya, Avokado – sowie Kaffeebäume, Zuckerrohr, madeirensische Küchenkräuter und andere beliebte Arzneipflanzen.
[...][...]
In this area several tropical and subtropical fruit trees – such as mango, papaya, avocado – as well as coffee trees, sugar cane and popular medicine plants can be seen.
[...][...]
www.umsicht.fraunhofer.de Die USA setzen als weltweiter Spitzenreiter in der Ethanolproduktion auf Getreide, während Brasilien als zweitgrößter Produzent der Welt Ethanol aus Zuckerrohr gewinnt.
[...]
As the worldwide leader in ethanol production, the United States of America relies on grain, while Brazil, the world s second largest producer, derives ethanol from sugar cane.
[...]
www.madeira-web.com Porto da Cruz ist berühmt für die „trockenen Weine“, die aus den Americana Trauben hergestellt werden sowie für die Produktion von Zuckerrohr, wovon heute noch immer eine Mühle besteht.
[...][...]
Porto da Cruz is famous for its “dry wine”, made from Americana grapes and also for the production of sugar cane, of which there is still a mill remaining.
[...][...]
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com Das Land ist reich an Bodenschätzen und nachwachsenden Rohstoffen wie Zuckerrohr, aus dem der in Brasilien weit verbreitete Kraftstoff Ethanol hergestellt wird.
[...][...]
The country is rich in minerals and renewable resources such as sugar cane, which is used to produce ethanol, a widely-used fuel in Brazil.
[...][...]
www.geotexpo.com Davon befinden sich derzeit 538 MW Wasserkraft, 1009 MW thermische Kraftwerke (Schweröl und Diesel), 102 Windkraftanlagen und 137 Biomasseanlagen (Bagasse aus Zuckerrohr) am Netz.
[...][...]
Of this amount, there are currently 538MW of hydroelectric power stations, 1009MW of thermal power plants (heavy oil and diesel), 102 wind power plants and 137 biomass plants (sugar cane bagasse) on the grid.
[...]