английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Typische Zusatzleistungen sind die gesetzlich ausgeschlossene Funktionsdiagnostik, die Eingliederung eines Dauerretainers uvm.
de.wikipedia.org Der Interessent war daher angehalten, Zusatzleistungen als solche zu erkennen und diese vor abschließender Buchung abzuwählen.
de.wikipedia.org Außer Doppelfrankierungen gab es manchmal zusätzlich aufgeklebte Briefmarken z. B. wegen Portoerhöhungen oder Zusatzleistungen (Luftpost, Einschreiben etc.).
de.wikipedia.org Zusatzleistungen tragen der Fachliteratur zufolge wesentlich stärker zur Kundenzufriedenheit bei als die Erfüllung der Grundleistung.
de.wikipedia.org Diese weiteren Zusatzleistungen sind z. B. Musicals und Shows, Museumsbesuche, verschiedene Wellnessanwendungen, Weinverkostungen oder Eintrittskarten für Events.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.munichre.com Munich Re bietet freiwillig und zusätzlich zum Gehalt eine Vielzahl von Zusatzleistungen an:
[...][...]
Munich Re voluntarily offers numerous fringe benefits in addition to the salary.
[...][...]
www.juliusbaer.com Dieser setzt sich zusammen aus Ihrem Basissalär, variablen Vergütungen ( dem Bonus ) sowie diversen Zusatzleistungen.
[...][...]
It consists of your base salary, a variable component in the form of a bonus as well as various fringe benefits.
[...][...]
www.munichre.com Dabei ist die Vorsorge fürs Alter ein bedeutender Aspekt der Berufstätigkeit und zugleich eine unserer wichtigsten Zusatzleistungen:
[...]
Saving for retirement is a significant part of one's professional activities and at the same time, one of our most important fringe benefits.