английский
немецкий
-
- Zusatzleistungen
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zusatzleistungen tragen der Fachliteratur zufolge wesentlich stärker zur Kundenzufriedenheit bei als die Erfüllung der Grundleistung.
de.wikipedia.org Um die Zusatzleistungen bei einem Punktestand von mindestens 2000 in Anspruch nehmen zu können, bedarf es dann jedoch einer gültigen BahnCard.
de.wikipedia.org Auf kostenlosen Stellplätzen sind angebotene Zusatzleistungen wie zum Beispiel Frischwasserversorgung oder Stromanschluss in der Regel kostenpflichtig.
de.wikipedia.org Bereits mit dieser ersten Basisversion sind die Reisekomponenten Unterkunft, Flug, Paketreisen sowie Zusatzleistungen wie Transfer, Mietwagen, Versicherungen, Parkplätze etc. samt allen Produkt- und Preisregeln abbildbar.
de.wikipedia.org Hoffnungen, Zusatzleistungen (wie beispielsweise Flottenmanagement-Anwendungen) auf Basis des Mautsystems anzubieten, erfüllten sich nicht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.munichre.com Munich Re bietet freiwillig und zusätzlich zum Gehalt eine Vielzahl von Zusatzleistungen an:
[...][...]
Munich Re voluntarily offers numerous fringe benefits in addition to the salary.
[...][...]
www.juliusbaer.com Dieser setzt sich zusammen aus Ihrem Basissalär, variablen Vergütungen ( dem Bonus ) sowie diversen Zusatzleistungen.
[...][...]
It consists of your base salary, a variable component in the form of a bonus as well as various fringe benefits.
[...][...]
www.munichre.com Dabei ist die Vorsorge fürs Alter ein bedeutender Aspekt der Berufstätigkeit und zugleich eine unserer wichtigsten Zusatzleistungen:
[...]
Saving for retirement is a significant part of one's professional activities and at the same time, one of our most important fringe benefits.