ZWISCHENSUMME - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Zwi·schen·sum·me <-, -n> СУЩ. ж.

Zwischensumme: subtotal

eine Zwischensumme machen: to give a subtotal

английский

немецкий

subtotal: Zwischensumme ж. <-, -n>

немецкий

английский

Zwischensumme СУЩ. ж. БУХГ.

Zwischensumme: sub-total

английский

немецкий

sub-total: Zwischensumme ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eine Zwischensumme machen: to give a subtotal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In der Gewinn- und Verlustrechnung entfällt die bisherige Zwischensumme Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit, mit der das operative Geschäft dargestellt wurde.

de.wikipedia.org

Diese Zwischensumme wurde obsolet, weil auch das außerordentliche Ergebnis (bis auf wesentliche Angaben im Anhang) nicht mehr ausgewiesen werden muss.

de.wikipedia.org

Er muss jedoch die im vorherigen Jahresabschluss verwendeten Überschriften und Zwischensummen enthalten.

de.wikipedia.org

So ist etwa Riemannsche Zwischensummen bzgl.

de.wikipedia.org

Mit dem Wortbestandteil „Ergebnis“ wird verdeutlicht, dass es sich um eine Saldogröße bzw. Zwischensumme handelt, während mit „Brutto“ signalisiert wird, dass nicht alle Aufwendungen berücksichtigt sind.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Die neuen Displays hingegen zeigen neben dem aktuell gebuchten Artikel auch den gesamten Verkaufsblock und die dazugehörige Zwischensumme an.

[...]

www.scheidt-bachmann.de

[...]

The new displays show the current article as well as the whole sale and respective subtotals.

[...]

www.scheidt-bachmann.de

[...]

Optionen, um mit Farben, Konturen und Zwischensummen zu lesen.