PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Derzeit sind jedoch keinerlei Ermittlungsverfahren gegen das Unternehmen anhängig.
de.wikipedia.org Die Fälle besonders brutaler Übergriffe sind immer noch vor Gerichten anhängig.
de.wikipedia.org Es kann namentlich auch dann beantragt werden, wenn ein Rechtsstreit bereits anhängig oder rechtshängig ist, aber auch ohne dass dies der Fall ist.
de.wikipedia.org Dieses Schriftstück ist der Anzeige anhängig und gerichtsverwertbar.
de.wikipedia.org Eine Zusammenhangsklage kann aber auch als selbständige Klage anhängig gemacht werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
europa.eu Das Verfahren zum Schutz von Unternehmenserklärungen gilt ab dem Tag der Veröffentlichung im Amtsblatt für alle neuen, aber auch alle anhängigen Anträge.
[...][...]
The procedure to protect corporate statements has applied since the date of publication to all new and pending requests.
[...]