немецкий
английский
an·rü·chig [ˈanrʏçɪç] ПРИЛ.
1. anrüchig (einen üblen Ruf aufweisend):
- anrüchig
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im physischen Sinn „anrüchig“ war ebenso ihr Umgang mit den Fäkalien.
de.wikipedia.org Eine Rotlichtaffäre (etwa eines Prominenten) wird meistens als eine „anrüchige“, besonders peinliche Affäre wahrgenommen.
de.wikipedia.org Dort waren ehemals die „anrüchigen“ Gewerbe der Stadt angesiedelt.
de.wikipedia.org Dies erklärt den ursprünglich großen sozialen Abstand der (hoch geachteten) Ärzte zu den (eher anrüchigen) Chirurgen.
de.wikipedia.org Beide waren mit Kriminalität assoziiert; alle, die ein solches Instrument spielten oder nur besaßen, galten als anrüchig.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
electronicbook.e-bookshelf.ch Leider könnte sie keine schlechtere Wahl treffen als den Mann, den sie in einem anrüchigen Club für ihr Vorhaben aussucht.
[...]
Unfortunately, the man she meets in a disreputable club couldn't be a worse choice for her plans.
[...]
www.goethe.de In Hühner, Porno, Schlägerei erzählt Sophia Martineck anrüchige Geschichten aus dem fiktiven Dorf Niederböhna.
[...][...]
In Hühner, Porno, Schlägerei, Sophia Martineck narrates disreputable tales from the fictional village of Niederböhna.
[...]