немецкий
английский
I. aus|keh·ren ГЛ. перех.
| ich | kehre | aus |
|---|---|---|
| du | kehrst | aus |
| er/sie/es | kehrt | aus |
| wir | kehren | aus |
| ihr | kehrt | aus |
| sie | kehren | aus |
| ich | kehrte | aus |
|---|---|---|
| du | kehrtest | aus |
| er/sie/es | kehrte | aus |
| wir | kehrten | aus |
| ihr | kehrtet | aus |
| sie | kehrten | aus |
| ich | habe | ausgekehrt |
|---|---|---|
| du | hast | ausgekehrt |
| er/sie/es | hat | ausgekehrt |
| wir | haben | ausgekehrt |
| ihr | habt | ausgekehrt |
| sie | haben | ausgekehrt |
| ich | hatte | ausgekehrt |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgekehrt |
| er/sie/es | hatte | ausgekehrt |
| wir | hatten | ausgekehrt |
| ihr | hattet | ausgekehrt |
| sie | hatten | ausgekehrt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gelegentlich wird die Gewinnbeteiligung auch als Guthaben gesammelt und mit Fälligstellung der Versicherung an der Versicherungsnehmer ausgekehrt, bzw. zum Zwecke der Beitragsreduzierung verwandt.
de.wikipedia.org Der Anweisende kann kraft dieser Verbindlichkeit nur verlangen, dass der Angewiesene an ihn auskehrt.
de.wikipedia.org Von den angekündigten 50.000 Francs Gewinngeld wurden indes nur 7500 ausgekehrt, und eine internationale Teilnahme vorgetäuscht, indem niederländische Fahrerinnen als deutsche oder luxemburgische Meisterin angekündigt wurden.
de.wikipedia.org Nach Rechtskraft des Strafurteils werden die sichergestellten Vermögensgegenstände verwertet und der Erlös an den oder die Verletzten ausgekehrt.
de.wikipedia.org Rohre werden gereinigt, d. h. mit Lappen durchzogen oder mit speziellen Bürsten ausgekehrt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.grundlsee.mondiholiday.at Wenn da die eine oder andere Hausfrau keine sauber gefegte Stube hat, wird ausgekehrt.
[...][...]
Once allowed entry into a house they will pretend to look for dust and sweep any they might find.
[...]