немецкий
английский
английский
немецкий
- to floodlight sth stadium
-
| ich | leuchte | aus |
|---|---|---|
| du | leuchtest | aus |
| er/sie/es | leuchtet | aus |
| wir | leuchten | aus |
| ihr | leuchtet | aus |
| sie | leuchten | aus |
| ich | leuchtete | aus |
|---|---|---|
| du | leuchtetest | aus |
| er/sie/es | leuchtete | aus |
| wir | leuchteten | aus |
| ihr | leuchtetet | aus |
| sie | leuchteten | aus |
| ich | habe | ausgeleuchtet |
|---|---|---|
| du | hast | ausgeleuchtet |
| er/sie/es | hat | ausgeleuchtet |
| wir | haben | ausgeleuchtet |
| ihr | habt | ausgeleuchtet |
| sie | haben | ausgeleuchtet |
| ich | hatte | ausgeleuchtet |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgeleuchtet |
| er/sie/es | hatte | ausgeleuchtet |
| wir | hatten | ausgeleuchtet |
| ihr | hattet | ausgeleuchtet |
| sie | hatten | ausgeleuchtet |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Kein Film, der verschlossene Räume ausleuchtet, die Vergangenheit oder die Monate nach der Heimkehr des Schülers.
de.wikipedia.org Zu diesem Zeitpunkt herrscht noch Dunkelheit, die Läufer müssen sich ihren Weg mit Taschen- oder Stirnlampen ausleuchten.
de.wikipedia.org Zweimal im Jahr, im Frühjahr und Herbst, bietet der Tunnel ein grandioses Schauspiel, wenn die genau im Tunneleingang stehende Sonne den Tunnel komplett ausleuchtet.
de.wikipedia.org Oft muss auch der Veranstaltungsort entsprechend umgestaltet werden, z. B. durch Architekturbeleuchtung oder Ausleuchten von Theaterszenen oder von Rockveranstaltungen.
de.wikipedia.org Über dem Chorraum befindet sich ein runder Dachaufbau mit rechteckigen Fenstern, die den Altarbereich, gegenüber den sonst dunklen Innenraum, hell ausleuchten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lieske-elektronik.de Ideal zum Ausleuchten von mittleren bis großen Flächen Für den Einsatz in…Lieske-Nr.:
[...][...]
Ideal for illuminating medium to large surfaces for use in surveillance system with infrared-sensitive cameras…Lieske Part No.:
[...][...]
www.dlr.de Auch der ScanSAR-Modus nutzt komplizierte Sequenzen elektronischer Antennen-Schaltungen - diesmal aber um einen größeren Streifen am Boden auszuleuchten.
[...][...]
The ScanSAR mode also uses a complicated electronic antenna switching sequence – but this time to illuminate a wider strip of the Earth ’ s surface.
[...][...]
www.raymondloewyfoundation.com „Ich weiß diese Auszeichnung sehr zu schätzen.“ Mit Paola Antonelli als Preisträgerin des Lucky Strike Designer Award 2010 folgt die Jury der Raymond Loewy Foundation ihrer Tradition, das gesamte Spektrum des Designs, der Gestaltung von Dingen, inhaltlich und formal, in voller Breite auszuleuchten und der Öffentlichkeit bekannt zu machen.
[...]
By selecting Paola Antonelli as winner of the 2010 Lucky Strike Designer Award, the jury of the Raymond Loewy Foundation follows its tradition of illuminating the entire spectrum of design in terms of both content and form, and making it known to a wider public.
[...]
www.marsilius-kolleg.uni-heidelberg.de die Hirnforschung schickt sich an, mittels Scannern die verborgene Innenwelt der Person auszuleuchten, am Ende noch ihre „Gedanken zu lesen“;
[...][...]
brain researchers even illuminate the inside of a person with scanners in order to read their mind one day;
[...][...]
www.tridonic.com Für eine gleichmäßige Grundbeleuchtung sorgt die breite indirekte Lichtverteilung, während der direkte Lichtanteil die Arbeitsfläche effizient ausleuchtet.
[...][...]
The broad indirect distribution of light ensures uniform background lighting, while the direct portion of light efficiently illuminates the desk.
[...]