немецкий
английский
be·triebs·in·tern ПРИЛ.
betriebsintern → betrieblich
I. be·trieb·lich [bəˈtri:plɪç] ПРИЛ. определит.
1. betrieblich (den Betrieb betreffend):
2. betrieblich (vom Betrieb geleistet):
II. be·trieb·lich [bəˈtri:plɪç] НАРЕЧ. (durch den Betrieb der Firma)
английский
немецкий
- to develop sth internally (within company)
- etw betriebsintern entwickeln
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein betriebsinterner Konflikt ereignete sich 1998, als ein Großteil der Beschäftigten streikte, um höhere Löhne durchzusetzen.
de.wikipedia.org Die Übernahme der Conrail sowie schon vorhandene diverse betriebsinterne Probleme führten zu zeitweiligen Störungen des Betriebsablaufes.
de.wikipedia.org Die detaillierte Aufgliederung dieser Kostenarten hat ausschließlich betriebsinterne Gründe, damit das Rechnungswesen genügend Transparenz für betriebliche Entscheidungen aufweist.
de.wikipedia.org Dies kann sowohl durch interne Ereignisse (zum Beispiel betriebsinterne Fehlentscheidungen) als auch durch externe Ereignisse wie Krisen geschehen.
de.wikipedia.org Er war im betriebsinternen Fotoverein aktiv und gewann bei dessen Ausstellungen einige Preise.
de.wikipedia.org