Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

имманентный
determined
немецкий
немецкий
английский
английский

I. de·zi·diert [detsiˈdi:ɐ̯t] ПРИЛ. bes. австр. высок.

dezidiert
dezidiert

II. de·zi·diert [detsiˈdi:ɐ̯t] НАРЕЧ. bes. австр. высок.

dezidiert
dezidiert
английский
английский
немецкий
немецкий
dezidiert

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Insbesondere profilierte er sich als dezidierter Widersacher des Calvinismus.
de.wikipedia.org
Es gibt ein dezidiertes Zeitfenster, das die Partnerstationen füllen können (sogenannte „station breaks“), sie können aber auch einzelne Reportagen durch lokale Berichterstattung ersetzen.
de.wikipedia.org
Auch war er ein dezidierter Gegner der Drogen-Prohibition.
de.wikipedia.org
Als führender, steirischer Mitarbeiter des Kampfbundes für deutsche Kultur exponierte er sich dezidiert nationalsozialistisch.
de.wikipedia.org
Einleitend grenzt er seine Darstellung von Darstellungen einerseits dezidierter Kritiker aus dem Umkreis der sog.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die Sammlung umfasst rund 200 Bilder und Skulpturen und dokumentiert eine ganz persönliche, durch ein dezidiertes Qualitätsverständnis geprägte Sicht auf die Kunst des 20. Jahrhunderts.
www.basel.com
[...]
The collection contains around 200 pictures and sculptures, and documents a completely personal view of 20th-century art by means of a firm understanding of quality.
[...]
Insbesondere die weiblichen Befragten vertreten hier eine sehr dezidierte Meinung: Eine Beziehung mit einem Mann einzugehen, der nicht gut hört, aber kein Hörgerät trägt, kommt für 28% der Frauen auf keinen Fall in Frage.
[...]
www.hear-the-world.com
[...]
Female respondents in particular show a firm opinion here: entering into a relationship with a man who does not hear well but does not wear a hearing aid would be completely out of the question for 28% of the women.
[...]
[...]
Die Steuerung erfolgt über Gigabit Ethernet und dezidierte Steuersignale.
[...]
www.fen-net.de
[...]
Control takes place via Gigabit Ethernet and firm control signals.
[...]
[...]
Die Seuerung erfolgt über Gigabit Ethernet und dezidierte Steuersignale.
[...]
www.fen-net.de
[...]
Control takes place via Gigabit Ethernet and firm control signals.
[...]