Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

законодательных
dop
немецкий
немецкий
английский
английский
do·pen [ˈdo:pn̩, ˈdɔpn̩] ГЛ. перех.
jdn/etw dopen
to dope sb/sth
[sich вин.] dopen
английский
английский
немецкий
немецкий
to dope sb
jdn dopen
Präsens
ichdope
dudopst
er/sie/esdopt
wirdopen
ihrdopt
siedopen
Präteritum
ichdopte
dudoptest
er/sie/esdopte
wirdopten
ihrdoptet
siedopten
Perfekt
ichhabegedopt
duhastgedopt
er/sie/eshatgedopt
wirhabengedopt
ihrhabtgedopt
siehabengedopt
Plusquamperfekt
ichhattegedopt
duhattestgedopt
er/sie/eshattegedopt
wirhattengedopt
ihrhattetgedopt
siehattengedopt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Teilweise wurden sowjetische Leistungssportler auch ohne ihr Wissen von Trainern und Sportärzten gedopt, was oft zu schweren Dauerschäden nach dem Karriereende führte.
de.wikipedia.org
Bruch bekannte später, während seiner Sportlaufbahn gedopt zu haben und setzte sich für eine medizinisch kontrollierte Freigabe von Anabolika ein.
de.wikipedia.org
Nur vereinzelt habe er allerdings selbst Sportler gedopt.
de.wikipedia.org
Er war mit 0,81 Promille Alkohol gedopt gewesen.
de.wikipedia.org
Alle drei Sportler wurden im Rahmen des Staatsplanthemas 14.25 systematisch gedopt und trugen dabei gesundheitliche Probleme davon.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Meine Lieblinge sind Rashad & Spinn, aber ich liebe auch DJ Earl, Addison Groove, Big Dope P und Machinedrums Sachen…es gibt sehr viel da draußen.
noisey.vice.com
[...]
My favourites are Rashad & Spinn but also love DJ Earl, Addison Groove, Big Dope P and Machinedrum's stuf…there's quite a lot out there.
[...]
Meine Lieblinge sind Rashad & Spinn, aber ich liebe auch DJ Earl, Addison Groove, Big Dope P und Machinedrums Sachen … es gibt sehr viel da draußen.
noisey.vice.com
[...]
My favourites are Rashad & Spinn but also love DJ Earl, Addison Groove, Big Dope P and Machinedrum s stuf … there s quite a lot out there.
[...]
"Durch fremde Hand" bezieht sich einerseits auf die 1. CD dieses Doppelalbums, auf welcher die Tracks von "Namenlos" in der identischen Reihenfolge, durch andere Künstler (u.a. ASP, Dope Stars Inc., Übermutter, Grendel, Necessary Response etc.) interpretiert, geremixt oder neu aufgenommen wurden.
www.infrarot.de
[...]
One the one hand, this title refers to the first CD of this double album which contains all the tracks of "Namenlos" in identical order- interpreted, remixed or re-released by other artists such as ASP, Dope Stars Inc., Grendel, Necessary Response etc.
[...]
Der heilige Georg dopt den Drachen - Bild von Martin Mißfeldt
[...]
www.martin-missfeldt.de
[...]
Holy George dopes the dragon – so he will be disqualified
[...]
[...]
Nur dass wir gedopt sei durften (Prosecco)
[...]
zoe-delay.de
[...]
Only that we were allowed to be doped (Prosecco)
[...]