Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unterstes
to edit something
немецкий
немецкий
английский
английский
edi·tie·ren* [ediˈti:rən] ГЛ. перех. ИНФОРМ. (Daten aufbereiten)
etw editieren
to edit sth
английский
английский
немецкий
немецкий
eine Datei editieren спец.
Präsens
icheditiere
dueditierst
er/sie/eseditiert
wireditieren
ihreditiert
sieeditieren
Präteritum
icheditierte
dueditiertest
er/sie/eseditierte
wireditierten
ihreditiertet
sieeditierten
Perfekt
ichhabeeditiert
duhasteditiert
er/sie/eshateditiert
wirhabeneditiert
ihrhabteditiert
siehabeneditiert
Plusquamperfekt
ichhatteeditiert
duhattesteditiert
er/sie/eshatteeditiert
wirhatteneditiert
ihrhatteteditiert
siehatteneditiert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Experten aus verschiedenen Ländern haben vorgeschlagen, dass Genom-editierte Pflanzen, sofern sie keine Fremd-DNA enthalten, Pflanzen aus konventioneller Züchtung gleichzustellen sind.
de.wikipedia.org
Die erste Fisch-Datenbank war wie ein heutiger Wiki programmiert, jeder konnte über das Internet ohne Passwort zufügen oder editieren.
de.wikipedia.org
Beim Editieren des Dokuments ist die Ansicht optimiert für die Darstellung am Bildschirm.
de.wikipedia.org
Einige Stücke wurden exklusiv für den Film aufgenommen oder editiert.
de.wikipedia.org
Er führte ein Tagebuch, aus dem 1973 Auszüge editiert wurden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Von Anfang an war L'appartement 22 konzipiert als "eine Art 'Hauptquartier' oder 'Raum für das Editieren', um ein Kunstprojekt zu entwickeln, das über den physischen Raum einer Ausstellung hinausgeht."
universes-in-universe.org
[...]
From the beginning, L'appartement 22 was conceived as "a kind of headquarters or editing room for developing an art project that surpasses the physical space of an exhibition."
[...]
Es ist keine Bibliothek oder eine externe Objekt-Datei nötig und Ihr Code ist portabel, ohne dass man ihn editieren muss.
[...]
www.freebsd.org
[...]
No library or external object file is necessary, yet your code is portable without any need to edit the code.
[...]
[...]
Liebevoll editiert, mit hochwertigem Booklet und vielen, teils unbekannten Bildern bestückt, soll diese Sammlung eine Hommage an einen Dirigenten sein, der fernab von jeglichem Starrummel in Bescheidenheit auf 90 Jahre eines mehr als erfüllten Musikerlebens zurückblicken kann.
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
Lovingly edited, with a high-quality booklet and many pictures, some of which are previously unknown, this collection is intended as an homage to a conductor who, far removed from any star hype, can look back modestly at 90 years of a more than fulfilled musician?s life.
[...]
[...]
An dieser Stelle soll nun eine kurze Anleitung zum Editieren der Module einer Inferenzmaschiene gegeben werden.
lrb.cs.uni-dortmund.de
[...]
Here now a short guide is to be given for editing an inference machine.
[...]
Man erkennt rechts den bereits erwähnten Werkzeugkasten und das Projektfeld in der Mitte, in welchem die Regler modelliert und editiert werden.
[...]
lrb.cs.uni-dortmund.de
[...]
You see the mentioned toolbox in the right and the projectfield for designing and editing controllers in the center.
[...]