Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Fettkreme
to screw something in[to something]
немецкий
немецкий
английский
английский
ein|dre·hen ГЛ. перех.
1. eindrehen (einschrauben):
etw [in etw вин.] eindrehen
to screw sth in[to sth]
2. eindrehen (auf Lockenwickler wickeln):
jdm/sich die Haare eindrehen
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
ichdreheein
dudrehstein
er/sie/esdrehtein
wirdrehenein
ihrdrehtein
siedrehenein
Präteritum
ichdrehteein
dudrehtestein
er/sie/esdrehteein
wirdrehtenein
ihrdrehtetein
siedrehtenein
Perfekt
ichhabeeingedreht
duhasteingedreht
er/sie/eshateingedreht
wirhabeneingedreht
ihrhabteingedreht
siehabeneingedreht
Plusquamperfekt
ichhatteeingedreht
duhattesteingedreht
er/sie/eshatteeingedreht
wirhatteneingedreht
ihrhatteteingedreht
siehatteneingedreht
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
jdm/sich die Haare eindrehen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Wirbel liegt deutlich vor der Mitte und ist nach vorne eingedreht (prosogyr).
de.wikipedia.org
Auf der Innenseite ist eine Nut eingedreht, in die ein stählerner Sprengring eingesetzt und verwalzt wird.
de.wikipedia.org
Die Gefahr der Spaltung des Holzes ist insbesondere beim Eindrehen von Schrauben nahe dem Rand von Holzbauteilen gegeben.
de.wikipedia.org
Die Fruchtknoten sind immer oberständig und enden in drei relativ lange, papillöse, oft eingedreht Narbenäste.
de.wikipedia.org
Dieser wird Richtung Körpermitte gedreht und im letzten Moment zusätzlich eingedreht.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Fassung ist in die Decke eingedreht und Licht strahlt sehr gleichmäßig zur Seite und nach unten ab.“ Design und Abmessungen Was Design und Abmessungen der Lampe angeht, so sind sich die Tester wieder weitgehend einig.
www.ledon-lamp.com
[...]
The lampholder is screwed into the ceiling and the light is emitted very uniformly to the sides and downwards.“ Design and dimensions As regards the lamp's design and dimensions, the testers were again in agreement.
[...]
Ein wichtiger Effekt war, dass teils direkt neben dem Baum mit geringer Wurzelverletzung eingedreht werden konnte.
[...]
www.schraubfundamente.de
[...]
An important effect of this was that parts were able to be screwed in right next to the tree with very little damage being done to the roots.
[...]
[...]
Diese lassen sich in die Griffe eindrehen. Damit liegen die Griffe nicht nur besser in der Hand, sondern der Kraftaufwand lässt sich dadurch ebenfalls steigern.
[...]
www.functional-movement-shop.com
[...]
These weights can be screwed into the handles to adjust not only the handling but also to increase the amount of strength you have to invest during training.
[...]