Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

нескошенные
single-track
немецкий
немецкий
английский
английский
I. ein·glei·sig [ˈainglaizɪç] ПРИЛ.
eingleisig
II. ein·glei·sig [ˈainglaizɪç] НАРЕЧ.
1. eingleisig (auf einem Gleis):
eingleisig
2. eingleisig (in einer Richtung):
eingleisig
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Jahr 1927 betrug die Länge der eingleisigen Strecken 13,16 Kilometer.
de.wikipedia.org
Es gab wohl keine Ausweichstellen auf der eingleisigen Strecke.
de.wikipedia.org
Zwei Jahrzehnte lang blieb es bei dieser einen eingleisigen Straßenbahnlinie.
de.wikipedia.org
Die Strecke wurde zunächst eingleisig gebaut, aber bereits für einen zweigleisigen Ausbau vorbereitet.
de.wikipedia.org
Die gesamte Strecke ist eingleisig und nicht elektrifiziert.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Wir beschreiben zuerst, wie Ankunftsintervalle von ca. 10 Minuten – vergleichbar mit städtischem öffentlichem Verkehr – auf eingleisigen Strecken möglich sind.
[...]
research.fh-ooe.at
[...]
First we describe how train intervals of ca. 10 minutes—comparable to urban public transport systems—can be achieved on single-track railroads.
[...]
[...]
Es besteht aus einer dreifachen Kombination einfacher Chancen und eignet sich damit besonders für Spieler, denen „eingleisig“ orientierte Strategien zu wenig Abwechslung bieten und die trotzdem gerne streng systematisch spielen.
www.casinotropez.com
[...]
It consists of a triple combination of 1:1 bets and is, therefore, especially suitable for players who think that "single-track" oriented strategies offer them too little variety, but they still want to strictly play viaa systematic approach.
[...]
Mit dem Zuschlag für zwei Abschnitte der zweiten Ausbaustufe der Downtown Line wird ALPINE drei neue Metrostationen und eingleisige Metrotunnel in einer Länge von 5,72 km (TBM) und 445 m in offener Bauweise errichten.
www.alpine.at
[...]
The two sections of the Downtown Line Stage 2 won by ALPINE involves the construction of three new metro stations and single-track metro tunnels in a length of 5.72 km (TBM) and 445 m (cut & cover).
[...]
Dafür wird eine Arbeitsgemeinschaft mit ALPINE Untertagebau GmbH, ALPINE Bau Deutschland AG und FCC Construccion S.A. eine neue eingleisige Tunnelröhre erbauen.
[...]
www.alpine.at
[...]
A joint venture comprised of ALPINE Untertagebau GmbH, ALPINE Bau Deutschland AG and FCC Construccion S.A. will build a new single-track tunnel tube for this purpose.
[...]
[...]
drei neue Metrostationen und eingleisige Metrotunnel
[...]
www.alpine.at
[...]
Three newmetro stations and a single-track metro
[...]