Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разградя
to dishonour somebody/something
ent·eh·ren* ГЛ. перех.
jdn/etw entehren
to dishonour [or америк. -or] sb/sth
Präsens
ichentehre
duentehrst
er/sie/esentehrt
wirentehren
ihrentehrt
sieentehren
Präteritum
ichentehrte
duentehrtest
er/sie/esentehrte
wirentehrten
ihrentehrtet
sieentehrten
Perfekt
ichhabeentehrt
duhastentehrt
er/sie/eshatentehrt
wirhabenentehrt
ihrhabtentehrt
siehabenentehrt
Plusquamperfekt
ichhatteentehrt
duhattestentehrt
er/sie/eshatteentehrt
wirhattenentehrt
ihrhattetentehrt
siehattenentehrt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Gefangenen werden missbraucht und bezüglich aller Regeln des Islams entehrt.
de.wikipedia.org
Nachdem die Frau für eine Nacht der Aufsicht ihrer Eltern entzogen worden ist, gilt sie als „entehrt“, dazu braucht kein Geschlechtsverkehr stattgefunden zu haben.
de.wikipedia.org
Seine Stimme ist nicht die eines Parteigängers einer entehrten und unterdrückten Fraktion.
de.wikipedia.org
Anfangs wurden die Wilderer noch mit dem Aufsetzen eines Hirschgeweihs entehrt, das sie für mehrere Tage tragen mussten.
de.wikipedia.org
In dieser neuen Diktatur sieht er die Ideen der Revolution entehrt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Niemals wieder will ich entehrt sein Und niemals wieder will ich erinnert sein Wir leben in der
[...]
www.golyr.de
[...]
Never again will I be dishonored And never again will I be reminded of living within the world o
[...]
[...]
Niemals wieder will ich entehrt sein Und niemals wieder will ich erinnert sein Wir leben in der Welt der erschöpften Sie sind eine inspiration Es ist meine Verpflichtung Um dieses niemals wieder geschehen zu lassen Wo fange ich an?
www.golyr.de
[...]
Never again will I be dishonored And never again will I be reminded of living within the world of the jaded They kill inspiration It's my obligation To never again, allow this to happen Where do I begin?
[...]
Apollo tritt wütend in Erscheinung und behauptet, dass das Fest entweiht worden sei und die Götter entehrt durch diesen schmählichen Scherz.
[...]
www.oper-frankfurt.de
[...]
Apollo steps forward in fury, saying that the feast has been desecrated and the god dishonoured by such an ignominious trick.
[...]
[...]
Radames erkennt, daß er ungewollt sein Vaterland verraten und sich dadurch entehrt hat.
[...]
www.arena-verona.ch
[...]
Radames is horror-stricken, for he realizes that he has revealed a military secret and is dishonoured.
[...]
[...]
MARLENE, die bezaubernde - exotische Verwegenheit in ' Marokko ' - die tragische Heldin in ' Entehrt X-27 ' - die kalte und doch schmachtend Verliebte in ' Shanghai Express ' - Hochgeschlossen zeigt sie allerdings nicht viel mehr als den entbloessten Knoechel.
home.snafu.de
[...]
DIETRICH the glamorous - Exotic beauty of ' Morocco ' - Tragic heroine of ' Dishonored ' - Lovely derelict of ' Shanghai Express ' - she didn t show even so much as a dainty ankle.