Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sengrènent
to stop burning
er··schen <erlischt, erlosch, erloschen> ГЛ. неперех. +sein
1. erlöschen (zu brennen aufhören):
erlöschen
erlöschen
2. erlöschen (vergehen):
erlöschen
3. erlöschen (seine Gültigkeit verlieren):
erlöschen
erlöschen Ansprüche
er··schen <erlischt, erlosch, erloschen> ГЛ. неперех. +sein
1. erlöschen (zu brennen aufhören):
erlöschen
erlöschen
2. erlöschen (vergehen):
erlöschen
3. erlöschen (seine Gültigkeit verlieren):
erlöschen
erlöschen Ansprüche
Er··schen <-s> СУЩ. ср. kein мн. ЮРИД.
expiry брит.
expiration америк.
Erlöschen einer Firma
Erlöschen eines Patents
Erlöschen eines Patents
Erlöschen einer Schuld
er·lo·schen [ɛɐ̯ˈlɔʃn̩] ГЛ.
erloschen прич. прош. вр. от erlöschen
er··schen <erlischt, erlosch, erloschen> ГЛ. неперех. +sein
1. erlöschen (zu brennen aufhören):
erlöschen
erlöschen
2. erlöschen (vergehen):
erlöschen
3. erlöschen (seine Gültigkeit verlieren):
erlöschen
erlöschen Ansprüche
Präsens
icherlösche
duerlischst
er/sie/eserlischt
wirerlöschen
ihrerlöscht
sieerlöschen
Präteritum
icherlosch
duerloschest
er/sie/eserlosch
wirerloschen
ihrerloscht
sieerloschen
Perfekt
ichbinerloschen
dubisterloschen
er/sie/esisterloschen
wirsinderloschen
ihrseiderloschen
siesinderloschen
Plusquamperfekt
ichwarerloschen
duwarsterloschen
er/sie/eswarerloschen
wirwarenerloschen
ihrwarterloschen
siewarenerloschen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sollte es jedoch dazu kommen, dass die Nachlieferung der energiereichen Phosphate unterbleibt, kommt es zu einem Erlöschen der Kontraktionsfähigkeit des Muskels.
de.wikipedia.org
Konnte ein Siedler oder Siedlungswilliger seine Aufgabe nicht erfüllen, so konnte sein Besitzrecht erlöschen und der Boden einem anderen zur Verfügung gestellt werden.
de.wikipedia.org
Auch Wetternachrichten, wie Sturmwarnungen und nautische Nachrichten, wie zum Beispiel das Erlöschen eines Funkfeuers oder eines Leuchtturms, wurden auf dieser Frequenz angekündigt.
de.wikipedia.org
Ausländische Konkurrenz und ein kostenaufwendiger Managementstil führten während der Wirtschaftskrise von 1929 zum Erlöschen der Firma.
de.wikipedia.org
Nach Erlöschen der Außenhaftung steht dem Gläubiger zur Berichtigung der Verbindlichkeiten nur das Gesellschaftsvermögen und das Privatvermögen des Komplementärs zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Besondere Hinweise Bei einer Dienstleistung erlischt Ihr Widerrufsrecht vorzeitig, wenn Ihr Vertragspartner mit der Ausführung der Dienstleistung mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung vor Ende der Widerrufsfrist begonnen hat oder Sie diese selbst veranlasst haben.
[...]
www.srilanka-reisetipps.com
[...]
Special Instructions In case of a service goes out your right of withdrawal prematurely, if your partner with the execution of the service with your express consent before the end of the revocation period has begun or you have arranged this.
[...]
[...]
Der Speckstein des Kaminofen Tara kann die Wärme besonders lange bewahren und gleichmäßig in den Raum abgeben, auch lange nachdem das Feuer bereits erloschen ist.
[...]
www.rika.at
[...]
The soapstone in the Tara can store heat for a particularly long time and emit it into the room, even long after the fire has gone out.
[...]
[...]
Wenn sie nach einiger Zeit erlischt, kann der Motor mit dem Schlüssel normal angelassen werden.
[...]
www.daimler.com
[...]
Once this goes out again, the engine can be switched on by means of the key.
[...]
[...]
Zudem erlischt er auch noch jedes Kerzenlicht.
[...]
shop-dresden.de
[...]
In addition, he also goes out every candle light.
[...]
[...]
Es ist eine vollständig spezielle Harmonie von diesen Tieren erlischt.
[...]
www.surifarm.de
[...]
It is a completely special harmony from these animals goes out.
[...]