Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

изхрускам
early Christian
früh·christ·lich ПРИЛ.
frühchristlich
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Anlagen wurden von den Folgekulturen bis in die frühchristliche Zeit sekundär verwendet und mitunter erweitert oder umgebaut.
de.wikipedia.org
Ihre Raumform geht nicht auf die der frühchristlichen Basilika zurück, obwohl der äußere Querschnitt derselbe ist.
de.wikipedia.org
Der Felsendom ist ein Meisterwerk der islamischen Baukunst des frühen Umayyaden­stils und übernimmt den frühchristlich-byzantinischen Zentralbautyp.
de.wikipedia.org
Seit 1989 werden auch Schulungen und pädagogische Programme über frühchristliche Geschichte durchgeführt.
de.wikipedia.org
Sie lasen sowohl frühchristliche Werke wie auch Schriften von zeitgenössischen protestantischen Theologen und wurden für ihre Bildung berühmt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Heilandskirche erinnert mit ihrem freistehenden Campanile an eine frühchristliche Basilika.
www.berlin.de
[...]
With its freestanding campanile, the church Heilandskirche is reminiscent of an early Christian basilica.
[...]
Der Autor betrachtet die verschiedenen Herodes-Charaktere bei Lukas neben anderen zusammengesetzten Figuren in jüdischer und frühchristlicher Literatur und vergleicht die Darstellung des Herodes im lukanischen Doppelwerk mit dem, was von den historischen Figuren bekannt ist.
[...]
www.mohr.de
[...]
Viewing the Lukan Herods alongside other composite characters in Jewish and early Christian literature, the author then compares and contrasts the portrayal of the Herods in Luke-Acts with what is known about the Herods historically.
[...]
[...]
In ihr befand sich der Sarkophag mit Reliquien des städtischen Schutzpatronen Hl. Pelagius, einem frühchristlichen Märtyrer, welcher sich laut Legende auch unter Schmerzen nicht seines Glaubens entsagen wollte.
[...]
www.coloursofistria.com
[...]
It held a sarcophagus with the relics of St. Pelagius, the town’s patron saint and an early Christian martyr who, legend has it, refused to renounce his faith, even under torture.
[...]
[...]
Die Kunstgeschichte erforscht und lehrt die europäische Kunst in den Gattungen Architektur, Plastik, Malerei, Graphik und Kunsthandwerk von der frühchristlichen Zeit bis zur Gegenwart, einschließlich des erweiterten Kunstbegriffs der Moderne.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
The Art History department conducts research and offers courses on European art in the fields of architecture, sculpture, painting, graphic art, crafts from the early Christian period to the present. This also includes the extension of the concept of art in Modernism.
[...]
[...]
Den in griechischer Sprache verfassten frühchristlichen Schriften war damit ein Forum gegeben, das die Ausbreitung der Religion und ihre Amalgamierung mit anderen zeitgenössischen religiösen Strömungen begünstigte.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Early Christian writings, which were written in Greek, were therefore given a forum that favoured the spread of the religion and its amalgamation with other contemporary religious movements.
[...]