Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

долговременное
to harpoon an animal
немецкий
немецкий
английский
английский

har·pu·nie·ren* [harpuˈni:rən] ГЛ. перех.

ein Tier harpunieren

Har·pu·nier(in) <-s, -e> [harpuˈni:ɐ̯] СУЩ. м.(ж.)

английский
английский
немецкий
немецкий
einen Wal harpunieren
Präsens
ichharpuniere
duharpunierst
er/sie/esharpuniert
wirharpunieren
ihrharpuniert
sieharpunieren
Präteritum
ichharpunierte
duharpuniertest
er/sie/esharpunierte
wirharpunierten
ihrharpuniertet
sieharpunierten
Perfekt
ichhabeharpuniert
duhastharpuniert
er/sie/eshatharpuniert
wirhabenharpuniert
ihrhabtharpuniert
siehabenharpuniert
Plusquamperfekt
ichhatteharpuniert
duhattestharpuniert
er/sie/eshatteharpuniert
wirhattenharpuniert
ihrhattetharpuniert
siehattenharpuniert

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ein Fisch, der diesen als Beutetier auffasst, wird von der Kegelschnecke harpuniert.
de.wikipedia.org
Er will den Fisch ebenso besiegen und tatsächlich gelingt es ihm am nächsten Tag, den erschöpften Fisch zu harpunieren und an sein Boot anzubinden.
de.wikipedia.org
Auch Echte Diskusbuntbarsche werden zu diesem Zweck geangelt, harpuniert oder mit Netzen gefangen.
de.wikipedia.org
Wale werden zwar von den Fangschiffen aus harpuniert, aber anschließend aufgrund der Größe unmittelbar an Bord des Mutterschiffes gehievt.
de.wikipedia.org
Zur Nahrungsbeschaffung wurden offenbar Robben, Moschusochsen, Polarhasen, Polarfüchse, Schneehühner, verschiedene Gänse-, Enten- und Möwenarten gejagt und Seesaiblinge harpuniert.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Nachdem das Tier harpuniert war sprang der Walfänger auf den Wal und stach solange mit einer Lanze bzw. Speer auf das Tier ein bis es verendete.
[...]
www.seemotive.de
[...]
After the animal was harpooned the whaler jumped onto its back and stabbed with a lance or a spear until it died.
[...]