Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

омологация
high-proof
hoch·pro·zen·tig ПРИЛ.
1. hochprozentig (Alkohol enthaltend):
hochprozentig
2. hochprozentig (konzentriert):
hochprozentig
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er war ein Gegner von Alkoholmissbrauch und weigerte sich, in seinen Zeitungen Werbung für hochprozentige Alkoholprodukte zu machen.
de.wikipedia.org
In der Sowjetzeit wurde etwa die Hälfte der in der Fabrik produzierten hochprozentigen Alkoholika exportiert, hauptsächlich in westeuropäische Länder.
de.wikipedia.org
Hoher Alkoholkonsum in kurzer Zeit, insbesondere der Konsum von hochprozentigen Spirituosen, kann unter anderem zu einer akuten Darmschleimhautentzündung führen.
de.wikipedia.org
Hochprozentige alkoholische Getränke sollten in der Sauna oder während der Ruhepausen jedoch auf Grund der Auswirkungen auf den Kreislauf nicht konsumiert werden.
de.wikipedia.org
Diverse Hersteller verwenden als Kompassflüssigkeit hochprozentigen Alkohol, der auch hin und wieder von durstigen Seemännern abgezapft wurde.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Von heimischen Fleischprodukten, über selbsterzeugten Almkäse bis hin zu flüssigen und hochprozentigen Genüssen, findet jeder Radfahrer genau das Richtige auf der Menükarte.
[...]
www.kitzbueheler-alpen.com
[...]
From local meat products and home-made alpine cheese, to liquid and high-proof delicacies, every cyclist will find just the right treat in the menu.
[...]
[...]
Von heimischen Fleischprodukten, über selbsterzeugten Almkäse, den vielgeliebten Tiroler Speck bis hin zu flüssigen und hochprozentigen Genüssen (ein "Schnapserl" in Ehren), findet jeder Wanderer genau das Richtige auf der Menükarte.
www.kitzbueheler-alpen.com
[...]
From local meat products and home-made alpine cheese to the much-loved Tyrolean bacon and high-proof treats (a schnaps we cherish), every hiker will find just the right treat in the menu.
[...]
Das reicht vom stillen oder prickelnden Tafelwasser bis zum exotischen Cocktail, vom einfachen Destillat bis zum hochprozentigen Digestif.
[...]
www.yoopress.com
[...]
The knowledge of the sommelier ranges from still or sparkling table water to the exotic cocktail and from the easy distillate to the high-proof digestif.
[...]
[...]
Der Flughafen Bern-Belp setzt auf eine innovative Lösung, um seine Piste schnell, kostengünstig und 100 Prozent biologisch abbaubar eisfrei zu halten: hochprozentiger Alkohol ( Ethanol ) von Alcosuisse!
[...]
www.alcosuisse.ch
[...]
Bern-Belp airport relies on an innovative solution that is quick, inexpensive and 100 % biodegradable for keeping its runway free of ice: high-proof alcohol ( ethanol sold by Alcosuisse ).
[...]
[...]
Rum ist ein aus Zuckerrohrmelasse, durch Vergärung und Destillation, gewonnener hochprozentiger Branntwein, der meist mit Karamelzucker gefärbt wird.
[...]
www.conelly-cocktails.com
[...]
Rum is a substance derived from sugar cane molasses by fermentation and distillation, high-proof liquor, which is generally colored with caramel sugar.
[...]