Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

самонадеянным
comparative advantage
Kos·ten·vor·teil СУЩ. м. ФИНАНС., ЭКОН.
komparativer Kostenvorteil phrase БУХГ.
Kostenvorteil СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Aus Sicht der meisten Ökonomen lassen sich durch Freihandel Wohlfahrtsgewinne realisieren (komparativer Kostenvorteil).
de.wikipedia.org
Unter dem absoluten Kostenvorteil versteht man den Produktivitätsvorteil eines Produzenten bei der Erzeugung eines bestimmten Guts und unter komparativer Kostenvorteil den Opportunitätskostenvorteil eines Produzenten bei der Erzeugung eines Guts.
de.wikipedia.org
Eine Arbeitsgruppe erarbeitete das Lastenheft für einen kostengünstigen kleinen Triebwagen, der erhebliche Zeit- und Kostenvorteile mit sich bringen sollte.
de.wikipedia.org
Unberührt vom potenziellen Kostenvorteil durch die Nutzung moderner Kommunikationsmittel bleibt die Möglichkeit, Verfahrenskostenhilfe zu beantragen.
de.wikipedia.org
Der Anbietervorteil kann unterteilt werden in Erlösvorteil (erhöhen des Verkaufspreises durch z. B. Imagevorteile) und Kostenvorteil (senken der Herstellungskosten).
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die richtige Auswahl und Steuerung des Lieferantennetzes zum Beispiel sowie die geschickte Einbindung der Zulieferer in die Unternehmensstrategie bringt nicht nur Sicherheit und Kostenvorteile in der Produktion, sondern ermöglicht zudem, das Know-how beider Seiten systematisch zu verbinden.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The right selection and control of the supplier network, for example, and the skilful integration of suppliers into the corporate strategy brings about not just security and cost benefits in production, but also enables the know-how of both parties to be systematically combined.
[...]
[...]
Das Management von Daten, Informationen und Wissen sowie Netzwerkfunktionalitäten werden zunehmend zu einem strategischen Erfolgsfaktor, denn die Leistungserbringer im Gesundheitswesen stehen unter wachsendem Druck, Prozesse zu optimieren, Synergien zu nutzen und Kostenvorteile wahrzunehmen.
[...]
www.galenica.com
[...]
The management of data, information and knowledge as well as network functionalities are increasingly becoming a strategic success factor as service providers in the healthcare sector are under growing pressure to optimise processes, leverage synergies and realise cost benefits.
[...]
[...]
(Kostenvorteile) Es kann aber auch schwierig sein, da Provider ihren Usern wechselnde IP–Adressen zuweisen oder User über Firmennetze nicht lokalisiert werden können.
[...]
www.nutzerfreundlichkeit.de
[...]
(Cost benefits) It can also be difficult, as providers assign their users changing IP addresses or users of corporate networks can not be located.
[...]
[...]
Denn nur so können sie sich innovative Lösungen und bedeutende Kostenvorteile sichern ", fasst Roland Berger-Stratege Bernhart zusammen.
www.rolandberger.de
[...]
This is essential for securing innovative solutions and significant cost advantages, " concludes Roland Berger strategist Bernhart.
[...]
Steigern Sie ihre Vertriebseffizienz, kombinieren Sie die Kostenvorteile einer Software-as-a-Service (SaaS) Lösung mit der Verfügbarkeit für mobile und offline Nutzung, und maximieren Sie Ihren Return On Investment.
[...]
www.fellow-consulting.de
[...]
Increase your sales effectiveness, combine the cost advantages of a Software-as-a-Service (Saas) application with the availability for mobile and offline usage, and maximize your return on investment.
[...]