COMPARATIVE - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. com·para·tive [kəmˈpærətɪv, америк. -ˈperət̬ɪv] СУЩ.

comparative: Komparativ м. <-s, -e>

II. com·para·tive [kəmˈpærətɪv, америк. -ˈperət̬ɪv] ПРИЛ.

1. comparative неизм. ЛИНГВ.:

comparative form: Komparativ м. <-s, -e>

comparative form: erste Steigerungsform

2. comparative (involving comparison):

comparative: vergleichend определит.

there's a comparative rise this year in the number of babies born: dieses Jahr wurden im Vergleich mehr Babys geboren

comparative law: vergleichende Rechtswissenschaft

comparative linguistics: vergleichende Sprachwissenschaft

comparative literature: vergleichende Literaturwissenschaft ж.

comparative literature: Komparatistik ж. спец.

comparative research: vergleichende Forschung

a comparative study: eine vergleichende Studie

3. comparative (relative):

comparative: relativ

немецкий

английский

Komparativ: comparative

vergleichend: comparative

die vergleichende Sprachwissenschaft: comparative linguistics + ед. гл.

eine vergleichende Überprüfung: a comparative evaluation

vergleichende Werbung: comparative advertising

Vergleichsmaßstab: comparative rule

Vergleichskalkulation: comparative costing

Vergleichspreis: comparative price

Vergleichswert: comparative value

Vergleichszahl: comparative figure usu мн.

Parallelwertung: comparative valuation

Steigerungsform: comparative/superlative form

английский

немецкий

comparative purpose СУЩ. КОНТРОЛ.

comparative purpose: Vergleichszweck м.

comparative figure СУЩ. БУХГ.

comparative figure: Vergleichszahl ж.

comparative figure: Vergleichsangabe ж.

comparative advantage СУЩ. БУХГ.

comparative advantage: komparativer Kostenvorteil м.

немецкий

английский

komparativer Kostenvorteil: comparative advantage

Vergleichsangabe: comparative figure

Vergleichszweck: comparative purpose

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

comparative form: Komparativ м. <-s, -e>

comparative form: erste Steigerungsform

comparative law: vergleichende Rechtswissenschaft

comparative linguistics: vergleichende Sprachwissenschaft

comparative literature: vergleichende Literaturwissenschaft ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It was during his term that he decided not only to offer programs in the fields of arts and sciences but also in jurisprudence.

en.wikipedia.org

He was promoted in 1834, to professor of jurisprudence.

en.wikipedia.org

He continued to write papers about the architecture of asylums, statistics of mental hospitals, the use of restraints on patients, and aspects of medical jurisprudence.

en.wikipedia.org

He was conferred on the greatest degree of jurisprudence ijtihad when he was 23.

en.wikipedia.org

He also studied jurisprudence and inheritance before being appointed a judge.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

the comparative and the superlative.

[...]

francais.lingolia.com

[...]

der Komparativ und der Superlativ.