немецкий
английский
| ich | konsumiere |
|---|---|
| du | konsumierst |
| er/sie/es | konsumiert |
| wir | konsumieren |
| ihr | konsumiert |
| sie | konsumieren |
| ich | konsumierte |
|---|---|
| du | konsumiertest |
| er/sie/es | konsumierte |
| wir | konsumierten |
| ihr | konsumiertet |
| sie | konsumierten |
| ich | habe | konsumiert |
|---|---|---|
| du | hast | konsumiert |
| er/sie/es | hat | konsumiert |
| wir | haben | konsumiert |
| ihr | habt | konsumiert |
| sie | haben | konsumiert |
| ich | hatte | konsumiert |
|---|---|---|
| du | hattest | konsumiert |
| er/sie/es | hatte | konsumiert |
| wir | hatten | konsumiert |
| ihr | hattet | konsumiert |
| sie | hatten | konsumiert |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er gab nach seiner Laufbahn zu, bereits als Jugendlicher regelmäßig Marihuana konsumiert zu haben und setzt sich derzeit aktiv für die Legalisierung dieser Droge ein.
de.wikipedia.org Dies entspricht durchschnittlich 2,08 Standardgläsern, die täglich pro Kopf konsumiert wurden.
de.wikipedia.org Im Gegensatz dazu wird bei kommerzieller Einfuhr die Steuer in dem Land erhoben, in dem der Alkohol konsumiert wird.
de.wikipedia.org Eine Ehrwürdige Mutter muss es dann in ihrem Körper zu einer ungiftigen Droge umwandeln, die die Fremen dann bei ihren orgiastischen Sietchversammlungen konsumieren.
de.wikipedia.org Aufgefundene Kelche, Lampen und Fackeln belegen, dass im Kult der nachts vollzogenen Zeremonien Wein konsumiert wurde.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ecologic.eu Die Videos erklären beispielsweise was grünes Wachstum für die nachhaltige Entwicklung in der EU bedeuten könnte, wie die Europäer Strom produzieren und konsumieren, ob Armut lediglich eine Frage des Einkommens ist, wie Europäer über Armut in verschiedenen Städten denken und wie gleichmäßig die Einkommensverteilung in der EU ist.
[...]
The videos explain what green growth could mean for the EU s sustainable development, how Europeans consume and produce electricity, whether poverty is only a question of income, how Europeans feel about poverty in different cities and how evenly income is distributed in the EU.
[...]
www.design-museum.de Die Ausstellung als Medium entsprach dem Ideal, dass man die Bewegung des Betrachters im Raum hat, dass man eben im Stuhl sitzen konnte, einen Film sich ansehen konnte, ein Buch lesen konnte, Informationen auf verschiedene Art und Weise konsumieren konnte.
[...][...]
As a medium, the exhibition format corresponded to the ideal of the viewer moving within a room — one could sit on a chair, watch a film, read a book, consume information in a variety of different ways.
[...][...]
www.psychologie.uni-wuerzburg.de Um zu ermitteln, in welchem Umfang verkehrsrelevante Medikamente und Drogen von Kraftfahrern konsumiert werden, wurde in den Jahren 1992 bis 1994 ein Roadside Survey in Unterfranken durchgeführt.
[...][...]
A roadside survey was carried out in Lower Franconia between 1992 and 1994 in order to determine to what extent motor vehicle drivers consume medicines and drugs relevant to traffic.
[...][...]
www.hertie-school.org • Den Benutzern ist es gestattet, kalte Speisen (verpackt oder in einem geschlossenen Behälter) und Getränke in Flaschen im Lesesaal zu konsumieren.
[...]
Library users are permitted to consume cold food (wrapped or in a closed container) and covered or bottled drinks only.
[...]
www.bouddha.ch Das wirkliche Geistige ist unter keinen Umständen, die Abhängigkeit blendet (füllt sich) alles in Glauben " bereit vom Konsumieren ", aber viel eher die freie Ausübung eines Unterschiedes analytisch und dachte über ihrem Respekt nach, als für ihren equivalencewith und im Leben von jedem / e.
[...]
The real spiritual is on no account, the subjection blinds (fills) in faiths all " ready of consuming ", but much rather the free exercise of a difference analytical and reflected about their respect, as for their equivalence with and in the life of each / e.