Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

шнырять
to make something known [to somebody]
немецкий
немецкий
английский
английский
kund|tun ГЛ. перех. неправ. устар. высок.
[jdm] etw kundtun
to make sth known [to sb]
английский
английский
немецкий
немецкий
etw kundtun высок.
Präsens
ichtuekund
dutustkund
er/sie/estutkund
wirtunkund
ihrtutkund
sietunkund
Präteritum
ichtatkund
dutatstkund
er/sie/estatkund
wirtatenkund
ihrtatetkund
sietatenkund
Perfekt
ichhabekundgetan
duhastkundgetan
er/sie/eshatkundgetan
wirhabenkundgetan
ihrhabtkundgetan
siehabenkundgetan
Plusquamperfekt
ichhattekundgetan
duhattestkundgetan
er/sie/eshattekundgetan
wirhattenkundgetan
ihrhattetkundgetan
siehattenkundgetan
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Übermüdet und in schlechter Stimmung beschloss man, seinen Unmut dadurch kundzutun, die Matinée nicht zu spielen; der zweite Auftritt sollte allerdings wie geplant stattfinden.
de.wikipedia.org
Sie nutzten beispielsweise ihr Rederecht im Reichstag niemals dazu, eine abweichende Meinung kundzutun.
de.wikipedia.org
Der Zug umfasste wahrscheinlich mehrere Tausend Menschen, die ihre sozialen und politischen Forderungen kundtaten.
de.wikipedia.org
Die beiden schließen Freundschaft, da der Erzähler seine Liebe zu den Tieren kundtut.
de.wikipedia.org
Nach der Veröffentlichung der Finalergebnisse wurde öffentlich kundgetan, dass das Videobattleturnier vorerst pausiert und somit 2014 ebendieses nicht vonstatten gehen wird.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Einbrecher oder Einbruch Träumt man von einem Einbrecher deutet dies darauf hin, dass sich der Träumende in seiner Privatsphäre erheblich gestört fühlt, dies aber aus Gründen der Höflichkeit und Zurückhaltung nicht kundtun will.
[...]
de.mimi.hu
[...]
A burglar or break If one dreams of a burglar, this indicates that the dreamer feels considerably disturbed in their privacy, but this will not make known a matter of courtesy and restraint.
[...]