немецкий
английский
II. mär·chen·haft НАРЕЧ.
- märchenhaft
-
- märchenhaft
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der kurze Roman, der manchmal auch als Erzählung bezeichnet wurde, trägt viele idyllische und märchenhafte Züge.
de.wikipedia.org Der Film stellt das Thema der menschlichen Erfahrung mit dem Tod und der Angst in einen gruseligen, märchenhaften Kontext.
de.wikipedia.org Nach der Atmosphäre einzelnen Romanszenen sind die Graphiken realistisch-detailliert, impressionistisch düster im Stil der Schwarzen Romantik oder märchenhaft-romantisch.
de.wikipedia.org Es ist die einzigartige Kombination der derben Vertep-Komödiantik mit dem ukrainischen Lokalkolorit und märchenhafter, bisweilen unheimlicher Phantastik, die den Erzählband zum Erfolg machte.
de.wikipedia.org Zum märchenhaften Schluss gehört, dass der Erniedrigte gar als Hoteldirektor rehabilitiert wird.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.airberlin.com Chinatown und Little Tokyo entführen Touristen in die asiatische Lebenswelt der Metropole, während Disneyland im nahegelegenen Anaheim Kinder wie Erwachsene mit seinen märchenhaften Attraktionen verzaubert.
[...][...]
Chinatown and Little Tokyo whisk tourists away to the Asian world of the metropolis, while Disneyland in nearby Anaheim captivates children and adults alike with its fantastic attractions.
[...][...]
www.xinxii.com Eine märchenhafte Reise, welche beim Happy End beginnt und zum » mehr
[...][...]
Ten fantastic tales where spies, detectives and heroes are » more
[...][...]
www.kuehlungsborn.de Schwerin wird Sie mit seinem märchenhaften Schloss verzaubern.
[...]
Schwerin will enchant you with its fantastic castle.
[...]
www.centrumjudaicum.de Mit Gewalt verschleppt, mit märchenhaften Versprechen verführt oder aus freien Stücken?
[...][...]
Were they forcibly abducted, tempted by fantastic promises or did they go voluntarily?
[...][...]
www.interfilm.de Bald taucht sie in eine von märchenhaften Wesen bewohnte Parallelwelt.
[...][...]
She soon dives into a parallel world inhabited by fantastic creatures.
[...]