немецкий
английский
me·ta·pho·risch [metaˈfo:rɪʃ] ПРИЛ.
- metaphorische Verklammerung ЛИНГВ.
-
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seit den 2000er Jahren verbreiten sich im korporierten Milieu metaphorische Neologismen wie z.b. buxig, papsten, Papstat, paulen, Phritte, phrittig, Räffchen knuspern, sauphieren, Tittenbuxe und Trümmerbesuch.
de.wikipedia.org Dargestellt wird die metaphorische Reise der Hauptfigur und deren Bewusstseinsentwicklungen auf dem Weg zum Erwachsensein und zur Entscheidung für ein naturverbundenes Leben.
de.wikipedia.org Metaphorische Kreativität ist demnach vor allem innerhalb der bestehenden Konzepte möglich.
de.wikipedia.org Die Trennung enthüllt sich jedoch als rein konzeptioneller Abstand zwischen beiden Bereichen, über den hinweg die metaphorische Übertragung geschähe.
de.wikipedia.org Aus den mehr als tausend verschiedenen Motiven ragt vor allem die 1753 entstandene Affenkapelle heraus, welche Kändler als metaphorische Absage an jegliche Zwanghaftigkeit gesehen haben wollte.
de.wikipedia.org