Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

запланированный
meteorological
немецкий
немецкий
английский
английский
me·te·o·ro·lo·gisch [meteoroˈlo:gɪʃ] ПРИЛ.
meteorologisch
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die für die meteorologischen benutzten Kürzel entsprechen den in Tabelle 5.13 aufgeführten.
de.wikipedia.org
Mit Dispersion bezeichnet man die Ausbreitung von Radioaktivität im Kontext der jeweiligen meteorologischen Situation.
de.wikipedia.org
Im vierstündigen Abstand waren nicht nur Wassertemperaturen gemessen, sondern auch meteorologische Daten erfasst worden.
de.wikipedia.org
Dazu kommen oft noch meteorologische Angaben oder Berichte über besondere Katastrophen wie Dorfbrände oder Unwetter.
de.wikipedia.org
Deshalb werden solche Erdumlaufbahnen häufig für meteorologische Satelliten und Erdbeobachtungssatelliten genutzt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der Plan basiert auf hydrologischen, meteorologischen und sozioökonomischen Daten, deren Auswertung eine realistische Zukunftsplanung möglich macht.
[...]
www.giz.de
[...]
This plan is based on evaluations of hydrological, meteorological and socioeconomic data that enable realistic planning for the future.
[...]
[...]
Zentrale Werkzeuge sind dabei Spurenstoff- und Isotopenmethoden, unterstützt durch direkte Messungen physikalischer Parameter (z.B. Temperatur, Strömung, meteorologische Parameter, etc.) sowie durch Transportmodelle.
[...]
www.iup.uni-heidelberg.de
[...]
Central tools are tracer and isotope methods, supported by direct measurements of physical parameters (e.g. temperature, currents, meteorological parameters, etc.) as well as by transport models.
[...]
[...]
ADWICE liefert eine stündliche Diagnose der Vereisungsgefahr im Europäischen Luftraum, basierend auf dem meteorologischen Verständnis der atmosphärischen Strukturen in Zusammenhang mit bestimmten Beobachtungen ( Schauer, Nieselregen, gefrierender Regen, usw. ).
[...]
www.muk.uni-hannover.de
[...]
ADWICE provides an hourly diagnosis of icing conditions in the European airspace, based on meteorological knowledge about the atmospheric structure coupled with certain observed weather phenomena.
[...]
[...]
Im 1. und 2. Semester besuchen die Studierenden zwar schon einführende Meteorologie- Veranstaltungen, so richtig los mit der meteorologischen Ausbildung geht es jedoch erst danach, also wenn ausreichende Kenntnisse in Mathematik und Physik erworben worden sind.
www.mi.uni-hamburg.de
[...]
Although in the first year students already attend introductory lectures in meteolorogy, the real begin of the meteorological education is in year two, when the physical and mathematical basics are settled.
[...]
Die Geschichte der meteorologischen Forschung in Leipzig läßt sich fast 5 Jahrhunderte zurückverfolgen.
[...]
www.uni-leipzig.de
[...]
The history of meteorological research in Leipzig can be traced back for about five centuries.
[...]