немецкий
английский
| ich | jage | nach |
|---|---|---|
| du | jagst | nach |
| er/sie/es | jagt | nach |
| wir | jagen | nach |
| ihr | jagt | nach |
| sie | jagen | nach |
| ich | jagte | nach |
|---|---|---|
| du | jagtest | nach |
| er/sie/es | jagte | nach |
| wir | jagten | nach |
| ihr | jagtet | nach |
| sie | jagten | nach |
| ich | bin | nachgejagt |
|---|---|---|
| du | bist | nachgejagt |
| er/sie/es | ist | nachgejagt |
| wir | sind | nachgejagt |
| ihr | seid | nachgejagt |
| sie | sind | nachgejagt |
| ich | war | nachgejagt |
|---|---|---|
| du | warst | nachgejagt |
| er/sie/es | war | nachgejagt |
| wir | waren | nachgejagt |
| ihr | wart | nachgejagt |
| sie | waren | nachgejagt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diejenigen, die ihm dann um so hartnäckiger nachjagen, bemerken nicht, daß sie es nur weiter vor sich her und von sich weg treiben.
de.wikipedia.org Die Spiessträger bekämpften die schwäbischen Ritter zu Pferd, während die Hellebardiere und Schwertkämpfer den Flüchtenden nachjagten.
de.wikipedia.org Als er sie aber in seinem Auto vorübergehend zurücklässt, rennt sie ihrem Hund hinterher, als dieser wiederum einer Katze nachjagt.
de.wikipedia.org An einem anderen Tag sei er erfolgreich einem Hasen nachgejagt, der dank seiner acht Pfoten beim Laufen nicht ermüdete.
de.wikipedia.org Das Verteidigen beinhaltet aggressiven Gesang, auffällige Gesten und Nachjagen anderer Individuen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mousonturm.de Kein anderes Terrain unserer Kommunikation ist so hochgradig determiniert und kontaminiert mit bildlichen, räumlichen, gestischen und vor allem sprachlichen Darstellungen, die jeder noch so eigen empfundenen Äußerung vorauseilen oder nachjagen.
[...][...]
There is no other communicative terrain in humanity so highly determined by and contaminated with visual, spatial, gestural and above all linguistic performances, which rush ahead or chase after every expression so matter how personal.
[...][...]
www.escatec.com Eine ESCATEC Gruppe, nach der die Kunden suchen und für die sie sich selbst entscheiden, anstatt dass wir ihnen nachjagen.
[...][...]
An ESCATEC Group to which customers naturally come, rather than because we pursue them.
[...][...]
www.genesis2000.at 23 Da nahm er seine Brüder mit sich und jagte ihm sieben Tagereisen weit nach und holte ihn auf dem Gebirge Gilead ein.
[...][...]
23 And he took his brethren with him, and pursued after him seven days' journey; and they overtook him in the mount Gilead.
[...][...]
www.feldhof.com Anstatt irgendwelchen Schönheitsidealen nachzujagen, möchten Sie lieber Ihre ganz persönliche, einzigartige Ausstrahlung unterstreichen?
[...][...]
Instead of pursuing beauty ideals would you not prefer to emphasize your own, personal, unique charisma?
[...]