немецкий
английский
ru·i·nös [ruiˈnø:s] ПРИЛ. высок.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bis in die frühen 1990er Jahre war der Turm in Privatbesitz und in einem ziemlich ruinösen Zustand.
de.wikipedia.org Seit dem Erwerb durch die Eigentümer wurden keinerlei bauliche Erhaltungsmaßnahmen vorgenommen, so dass die Gebäude sich in einem ruinösen Zustand befinden.
de.wikipedia.org Dieser befand sich 1975 in einem ruinösen Zustand und wurde abgebrochen.
de.wikipedia.org Er setze nicht nur ruinöse Gebäude instand, sondern rekultivierte auch die dazugehörenden 400 Hektar Landbesitz.
de.wikipedia.org Ein ruinöser Wettbewerb der Anbieter um Marktanteile hatte begonnen, und Mitbewerber wurden auch durch illegale Methoden behindert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wiesbaden.de Im nördlichen Flügel der ruinösen Burg kann man seit dem Jahr 2002 die Burgabteilung des Stadt- und Burgmuseums besuchen.
[...][...]
Since 2002 the north wing of the ruinous castle has accommodated the castle-department of the city- and castle- museum.
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de Entlang der Kuhturmstraße wurde 2000 die ruinöse, eingeschossige Bebauung abgerissen, um neben einer verbesserten Verkehrsanbindung attraktivere Voraussetzungen für den Neubau eines Einkaufszentrums zu schaffen.
[...][...]
Along the? Kuhturmstrasse ?, a ruinous, one-storey structure was demolished in 2000 in order to create a more attractive environment for a shopping centre to be constructed and improve transport connections.
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de Dort wurde die ruinöse Bausubstanz abgerissen und die Marthastraße entwidmet und rückgebaut.
[...][...]
This is where the ruinous building stock was demolished and? Marthastrasse? was undedicated and pulled down.
[...]