Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
щупальце
hypocrite
немецкий
немецкий
английский
английский

I. schein·hei·lig [ˈʃainhailɪç] ПРИЛ. уничиж.

scheinheilig
hypocritical
scheinheilig
sanctimonious
scheinheilig (unschuldig erscheinend)
innocent
scheinheilig (unschuldig erscheinend)
goody-goody разг.
scheinheilig tun
to play the innocent

II. schein·hei·lig [ˈʃainhailɪç] НАРЕЧ. уничиж.

scheinheilig
hypocritically
scheinheilig
sanctimoniously
scheinheilig (unschuldig erscheinend)
innocently
scheinheilig (unschuldig erscheinend)
in a goody-goody way разг.
английский
английский
немецкий
немецкий
hypocrite
Scheinheilige(r) ж.(м.)
sanctimoniously
scheinheilig
sanctimonious
scheinheilig
fauxpology жарг.
scheinheilige Entschuldigung (die oft sogar eher eine Beschuldigung ist)
hypocritically
scheinheilig
hypocritical
scheinheilig
piously
scheinheilig
pious
scheinheilig

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

scheinheilig tun
to play the innocent
fauxpology жарг.
scheinheilige Entschuldigung (die oft sogar eher eine Beschuldigung ist)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In der Folge entwickelte sich eine Diskussion über scheinheilige bürgerliche Moralvorstellungen und die allzu freien Umgangsformen im Theaterbetrieb.
de.wikipedia.org
Er appelliere jedoch „auf recht prüde und gelegentlich auch scheinheilige Weise daran, Träume an ihrer Verwirklichbarkeit zu orientieren, ohne zu resignieren“.
de.wikipedia.org
Der Protagonist kämpft gegen die irrationalen Tendenzen der Massen sowie das scheinheilige und korrupte politische System, das diese unterstützen.
de.wikipedia.org
Die Eifersucht der Frauen, die Lüsternheit der Männer und die scheinheilige Dorfmoral gehen eine unheilige Allianz ein.
de.wikipedia.org
Ihr satirischer Blick auf die scheinheilige Welt der bundesdeutschen Nachkriegsgesellschaft sorgte seinerzeit für viel Aufsehen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре