немецкий
английский
| ich | schrote |
|---|---|
| du | schrotest |
| er/sie/es | schrotet |
| wir | schroten |
| ihr | schrotet |
| sie | schroten |
| ich | schrotete |
|---|---|
| du | schrotetest |
| er/sie/es | schrotete |
| wir | schroteten |
| ihr | schrotetet |
| sie | schroteten |
| ich | habe | geschrotet |
|---|---|---|
| du | hast | geschrotet |
| er/sie/es | hat | geschrotet |
| wir | haben | geschrotet |
| ihr | habt | geschrotet |
| sie | haben | geschrotet |
| ich | hatte | geschrotet |
|---|---|---|
| du | hattest | geschrotet |
| er/sie/es | hatte | geschrotet |
| wir | hatten | geschrotet |
| ihr | hattet | geschrotet |
| sie | hatten | geschrotet |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Getreide, besonders Hafer, schrotete man nach der Ernte und verkochte dies mit Salzwasser zu einem Brei, ähnlich dem heutigen Porridge.
de.wikipedia.org Zuletzt wurde nur noch für die Bauern geschrotet und mit einer Turbine Strom erzeugt.
de.wikipedia.org Bis 1980 wurde hier Getreide geschrotet und ein Futtermittelhandel betrieben.
de.wikipedia.org Auch heute noch ist das Mahlwerk in einem recht ordentlichen Zustand, auf dem bis 1960 - allerdings fast ausschließlich elektrisch - Roggen geschrotet wurde.
de.wikipedia.org Sie arbeitete zuletzt mit drei doppelten Walzenstühlen und einem Steinmahlgang zum Schroten und hatte eine Vermahlungskapazität von 7,5 Tonnen pro Tag (Stand 1997).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
europa.eu Richtlinie 91/477/EWG gilt nur für Gegenstände, die Feuerwaffen sind oder wie Feuerwaffen aussehen und zum Verschießen von Schrot, einer Kugel oder einem anderen Geschoss mittels Treibladung durch einen Lauf umgebaut werden können Sie gilt nicht für Feuerwaffennachbildungen.
[...]
Directive 91/477/EEC only applies to products that are firearms or have the appearance of a firearm and can be converted to expel a shot, bullet or projectile by the action of a combustible propellant.
[...]
www.grimmstories.com Der Wolf ging nun auf den Menschen los, der Jäger, als er ihn erblickte, sprach 'es ist schade, dass ich keine Kugel geladen habe,' legte an und schoss dem Wolf das Schrot ins Gesicht.
[...]
When the huntsman saw him he said, "It is a pity that I have not loaded with a bullet," aimed, and fired his small shot in his face.
[...]
www.post-lermoos.at Bei Auerhahn und Spielhahn gilt mit Schrot geschossen als getroffen.
[...][...]
For black- and wood grouse, firing shot is regarded as a hit.
[...]