немецкий
английский
I. se·ri·ös [zeˈri̯ø:s] ПРИЛ.
1. seriös (ordentlich, gediegen):
- seriös
-
2. seriös ЭКОН. (vertrauenswürdig):
II. se·ri·ös [zeˈri̯ø:s] НАРЕЧ.
- seriös
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seine große, hager wirkende Gestalt sowie sein Schnurrbart verlegten den schwarzhaarigen Charakterdarsteller häufig auf seriöse und langweilige, gelegentlich auch korrupte oder gehässige Autoritätsfiguren.
de.wikipedia.org Es wurden international anerkannte Messbriefe und allgemein anerkannte Wettfahrtregeln eingeführt, ebenso ein seriöses System zur Organisation des Regattasports.
de.wikipedia.org Dadurch verlor er allmählich sein bisheriges Ansehen als seriöser Sachbuchautor.
de.wikipedia.org Journale und seriöse Historien bieten zur Auflockerung kleine Erzählungen in größeren Zusammenhängen.
de.wikipedia.org Verdächtig sind Angebote von Waren, die bei den meisten seriösen Händlern vergriffen oder nicht kurzfristig lieferbar sind.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vom-bozener-hof.de Informationen zu den Weißen Schäferhunden und seriösen Züchtern erhalten Sie unter anderem vom WSR e.
[...][...]
Information to the white shepherd dogs and respectable breeders receives you among other things from the WSR e.
[...][...]
www.daimler.com Daimler Daimler bietet über kununu allen aktuellen und ehemals Beschäftigten, vom Praktikanten bis zum Festangestellten, die Möglichkeit ihr Arbeitsverhältnis anonym und seriös zu bewerten.
[...][...]
Daimler On kununu Daimler offers current and former employees, from the trainee up to the permanent employee, the possibility to value their employment anonymously and respectable.
[...][...]
www.cleopatra.at Zuverlässig, diskret und seriös vermitteln wir Ihre Begleitung zu jedem gesellschaftlichen Anlass und für schöne Stunden in Innsbruck.
[...][...]
We provide you with a reliable, discrete and absolutely respectable escortservice for every social occasion in and around austria, as well special moments for two.
[...][...]
www.cleopatra.at Zuverlässig, diskret und seriös vermitteln wir Ihre Begleitung zu jedem gesellschaftlichen Anlass und für schöne Stunden in Salzburg.
[...][...]
We provide you with a reliable, discrete and absolutely respectable escortservice for every social occasion in and around austria, as well special moments for two.
[...][...]
www.cleopatra.at Zuverlässig, diskret und seriös vermitteln wir Ihre Begleitung zu jedem gesellschaftlichen Anlass und für schöne Stunden in Bayern.
[...][...]
We provide you with a reliable, discrete and absolutely respectable escortservice for every social occasion in and around austria, as well special moments for two.
[...]