PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seit Jahrhunderten verfolgt und vertrieben, lebt das staatenlose Volk verstreut auf allen Kontinenten.
de.wikipedia.org Staatenlos sind Personen, die keine Staatsbürgerschaft eines Staates besitzen.
de.wikipedia.org Anfangs staatenlos, erhielt sie 1924 die deutsche Staatsangehörigkeit.
de.wikipedia.org Sie werden unter gewissen Umständen staatenlos (und könnten dann einen Reiseausweis für Staatenlose erhalten).
de.wikipedia.org Staatenlose Juden, deren Kinder durch Geburt die französische Staatsangehörigkeit mitbrachten, wurden von ihren Kindern im Lager getrennt und deportiert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.doew.braintrust.at Insgesamt wurden aus Frankreich ca. 75.000 zumeist staatenlose bzw. ausländische Juden deportiert, darunter mehr als 3.500 ÖsterreicherInnen.
[...][...]
Altogether about 75,000, mostly stateless or foreign Jews were deported from France, including more than 3500 Austrians.
[...][...]
www.uni-rostock.de Bildungsinländerinnen/Bildungsinländer sind Ausländerinnen/Ausländer und Staatenlose, die in Deutschland oder an einer deutschen Schule im Ausland eine deutsche Hochschulzugangsberechtigung erworben haben.
[...]
“BildungsinländerInnen” are foreigners or stateless persons who obtained a German university entrance qualification in Germany or at a German school abroad.
[...]
www.geschkult.fu-berlin.de Die Informationen auf den folgenden Seiten sind speziell für ausländische und staatenlose Bewerber und Bewerberinnen mit ausländischer Hochschulreife bestimmt:
[...][...]
The information on the following Websites are specifically for foreign and stateless students with a foreign qualification for higher education:
[...][...]
www.geschkult.fu-berlin.de Die Informationen auf den folgenden Seiten sind speziell für ausländische und staatenlose Bewerber und Bewerberinnen mit ausländischer Hochschulreife bestimmt:
[...]
The information on the following Websites are specifically for foreign and stateless students with a foreign qualification for higher education:
[...]
urbi.uni-graz.at Antragsberechtigt sind ordentliche Studierende mit österreichischer Staatsbürgerschaft, gleichgestellte AusländerInnen, Staatenlose und Flüchtlinge.
[...][...]
Ordinary students with Austrian citizenship, equal foreigners, stateless persons and refugees are allowed to apply.
[...]