в словаре PONS
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie sind selbst steuerbefreit (jedoch nicht für wirtschaftliche Betätigungen) nach.
de.wikipedia.org Für halb oder ganz steuerbefreite Hunde waren sie etwas teurer.
de.wikipedia.org Das Institut (seit 2008 als gemeinnützig anerkannt und steuerbefreit) und wird ausschliesslich durch private Zuwendungen finanziert.
de.wikipedia.org Organträger kann eine unbeschränkt steuerpflichtige natürliche Person, eine nicht steuerbefreite Körperschaft, Personenvereinigung oder Personengesellschaft sein.
de.wikipedia.org Unter anderem wurde dem Ashram rückwirkend der steuerbefreite Status entzogen, was in einer Steuerforderung in Millionenhöhe mündete.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lindenmuseum.de Die Gesellschaft ist gemeinnützig und steuerbefreit.
[...][...]
The association is non-profit and tax-exempt.
[...][...]
www.ethosfund.ch Ethos, Schweizerische Stiftung für eine nachhaltige Entwicklung, schliesst 146 Pensionskassen und andere steuerbefreite Institutionen zusammen.
[...][...]
Ethos, Swiss Foundation for Sustainable Development, is composed of 146 Swiss pension funds and other tax-exempt institutions.
[...][...]
www.ethosfund.ch Dieser gemeinnützige und steuerbefreite Verein wurde 2012 von der Ethos Stiftung lanciert und hat zurzeit ca. 200 Mitglieder.
[...][...]
This non-profit and tax-exempt organisation was launched in 2012 by the Ethos Foundation and has currently about 200 members.
[...][...]
institutionelle.axa-im.ch AXA Immovation Commercial steht steuerbefreiten Schweizer Vorsorgeeinrichtungen offen.
[...][...]
AXA Immovation Commercial is open to tax-exempt Swiss pension institutions.
[...][...]
access-for-all.ch Die Schweizer Stiftung « Zugang für alle » ist eine anerkannte gemeinnützige, steuerbefreite Organisation.
[...]
The Swiss Foundation " Access for All " is a recognized non-profit, tax-exempt organization.