немецкий
английский
tod·krank [ˈto:tˈkraŋk] ПРИЛ.
- todkrank
-
английский
немецкий
-
- todkrank
-
- todkrank sein
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der todkranke Vater war diesen Strapazen nicht gewachsen und musste zurückbleiben.
de.wikipedia.org Dieses Recht sei nicht auf komatöse oder todkranke Patienten beschränkt.
de.wikipedia.org Sehr umstrittene Beispiele wären: das Klonen von Menschen als „Ersatzteillager“ für Organe oder die umstrittene Beihilfe zur Tötung alter oder todkranker Menschen (aktive Sterbehilfe).
de.wikipedia.org Während ihr Mann bereits todkrank war, versandte sie Bittbriefe an protestantische Landesfürsten.
de.wikipedia.org Daraufhin schnürt Pacer seinen todkranken Bruder auf ein Pferd und schickt es in Richtung Siedlung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
en.lotus-film.at „Brand“ ist ein Thriller/ Drama in dem der Schriftsteller Brand sich in Angela, die Pflegerin seiner todkranken Frau verliebt und dadurch in eine Spirale aus Leidenschaft und Eifersucht gerät.
[...][...]
“Brand” is a thriller/drama about Brand the author who falls in love with Angela, his terminally ill wife’s nurse and blunders into a dangerous spiral of passion and jealousy.
[...][...]
www.semperoper.de »Nangijala« heißt das ferne Land, in dem der kleine, todkranke Karl leben wird, wenn er auf dieser Erde gestorben ist.
[...][...]
»Nangijala« is the name of the far away land where small, terminally ill Karl will go once he leaves this earth.
[...][...]
www.arsenal-berlin.de Gemeinsam mit einigen Schauspielerinnen soll er dort nach genauer Anweisung Szenen aus dem Leben Joes, eines todkranken Theaterregisseurs nachspielen.
[...][...]
Following precise instructions, he and his fellow actresses are supposed to re-enact scenes from the life of Joe, a terminally ill director.
[...][...]
www.digitalconcerthall.com Mahler, zur Zeit der Komposition bereits todkrank, besingt hier den Abschied vom Leben mit einer Wahrhaftigkeit, die bis heute berührt.
[...][...]
Mahler, already terminally ill at the time of composition, eulogises here the departure from life with a sincerity that still moves us today.
[...][...]
www.filmportal.de Der Patriarch und Unternehmer August Manzl ist todkrank.
[...][...]
Patriarch and industry tycoon August Manzl is terminally ill.
[...]