Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

бессмысленность
to transplant something
немецкий
немецкий
английский
английский
um|pflan·zen [ˈʊmpflantsn̩] ГЛ. перех. С.-Х., САД.
1. umpflanzen (woandershin pflanzen):
etw umpflanzen
2. umpflanzen (umtopfen):
etw [in etw вин.] umpflanzen
to repot sth [into sth]
английский
английский
немецкий
немецкий
to replant sth (plant sth again)
Präsens
ichumpflanze
duumpflanzt
er/sie/esumpflanzt
wirumpflanzen
ihrumpflanzt
sieumpflanzen
Präteritum
ichumpflanzte
duumpflanztest
er/sie/esumpflanzte
wirumpflanzten
ihrumpflanztet
sieumpflanzten
Perfekt
ichhabeumpflanzt
duhastumpflanzt
er/sie/eshatumpflanzt
wirhabenumpflanzt
ihrhabtumpflanzt
siehabenumpflanzt
Plusquamperfekt
ichhatteumpflanzt
duhattestumpflanzt
er/sie/eshatteumpflanzt
wirhattenumpflanzt
ihrhattetumpflanzt
siehattenumpflanzt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Denkmal ist hainartig umpflanzt.
de.wikipedia.org
Die Bahnen waren vor allem unter der reicheren Bevölkerung und Adeligen beliebt und wurden teilweise aufwendig gestaltet, dekoriert und mit Bäumen umpflanzt.
de.wikipedia.org
Daneben sei eine Quelle entsprungen, die er mit Rosen umpflanzt habe.
de.wikipedia.org
Die Anlage wurde mit Nadelbäumen umpflanzt und nicht mehr weiter gepflegt.
de.wikipedia.org
Die Bahnen waren vor allem unter der reicheren Bevölkerung und beim Adel beliebt und wurden teilweise aufwendig gestaltet, dekoriert und mit Bäumen umpflanzt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Pikieren Werden Pflanzen zum Beispiel aufgrund ihrer geringen und damit schwer zu handhabenden Samengröße sehr eng gesät, sollten sie nachher in einzelne Töpfe umgepflanzt werden, damit sie sich ungestört entwickeln können.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Pikieren Become plant n, for example, due to their small and therefore difficult to handle seed size very closely sown, they should afterwards be transplanted into individual pots so that they can develop undisturbed.
[...]
[...]
Das Schwachsinnigenheim, umschwebt von Menschenliebe, ist eine heilige Stätte, ein Treibhaus für die kranke Pflanze, die einmal umgepflanzt werden soll und blühen in Gottes Blumengarten.
[...]
www.andersenstories.com
[...]
The insane asylum, surrounded by human love, is truly a spot of holiness, a hospital for the sick plants that shall someday be transplanted to bloom in the paradise of God.
[...]
[...]
Solche Quelltabletten sind sehr einfach in der Handhabung und machen das aufwändige Pikieren - das Umpflanzen dichtstehender Pflanzen - unnötig.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Source Such tablets are very easy to use and make the complex transplant - transplanting densely standing plant n - unnecessary.
[...]