| ich | umsorge |
|---|---|
| du | umsorgst |
| er/sie/es | umsorgt |
| wir | umsorgen |
| ihr | umsorgt |
| sie | umsorgen |
| ich | umsorgte |
|---|---|
| du | umsorgtest |
| er/sie/es | umsorgte |
| wir | umsorgten |
| ihr | umsorgtet |
| sie | umsorgten |
| ich | habe | umsorgt |
|---|---|---|
| du | hast | umsorgt |
| er/sie/es | hat | umsorgt |
| wir | haben | umsorgt |
| ihr | habt | umsorgt |
| sie | haben | umsorgt |
| ich | hatte | umsorgt |
|---|---|---|
| du | hattest | umsorgt |
| er/sie/es | hatte | umsorgt |
| wir | hatten | umsorgt |
| ihr | hattet | umsorgt |
| sie | hatten | umsorgt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- jdn mütterlich umsorgen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ihr eigenes Kind ist ihr eine schwere Last, da ihr Wesen keine mütterlichen Gefühle zulässt.
de.wikipedia.org Diese Entwicklung wurde zweifellos von den Formen und Gestalten beeinflusst, die sie als Kind auf dem mütterlichen Landgut geschaffen hatte.
de.wikipedia.org In der Regel wird nach rund zweijähriger Tragzeit ein Kalb geboren, das in der mütterlichen Gruppe aufwächst.
de.wikipedia.org Durch den Antritt der mütterlichen Erbschaft in Folge des Todes beider Schwestern verließ er den geistlichen Stand bald wieder.
de.wikipedia.org Durch die Zwischenschaltung des mütterlichen Kreislaufes flutet Kohlenmonoxid beim ungeborenen Kind verzögert an, wird aber auch verzögert eliminiert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.montanaoberlech.at Chefin Gertraud war die Seele des Hauses, begrüßte und umsorgte die Gäste und führte die Abrechnung sowie den Zimmerplan, händisch, versteht sich.
[...][...]
As the boss Gertraud was the soul of the house, greeted and looked after the guests and also kept the accounts and the room plan, naturally written by hand.
[...][...]
www.waldheimathof.at Ideal während Ihre Kinder in der Kinderbetreuung liebevoll umsorgt sind.
[...][...]
Perfect whilst your children are being lovingly looked after in the child care.
[...][...]
www.furtherwirt.at Sie schenkt Harmonie, innere Stärke und das Gefühl, umsorgt zu sein.50 Minuten
[...][...]
It creates harmony, inner strength and a feeling of being looked after. 50 minutes
[...][...]
www.j-p-schneider.com Das Ehepaar Battenberg umsorgte Beckmann, der 1915 einen Nervenzusammenbruch erlitten hatte.
[...][...]
With his wife, Ugi Battenberg looked after Beckmann who had suffered a nervous breakdown in 1915.
[...][...]
www.hotel-linde.at In Ried und Tösens werden Ihre Kinder in den sogenannten Bibiländern bestens umsorgt und unterhalten.
[...][...]
Your kids will be well looked after and entertained in Ried and Toesens in the so-called Bibilaender.
[...]