un·be·wäl·tigt [ˈʊnbəvɛltɪçt] ПРИЛ.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er hielt organbezogene vegetative Störungen für die Auswirkung von unbewältigtem Dauerstress und bezeichnete sie als Bereitstellungskrankheiten.
de.wikipedia.org Dabei unterstreicht er die unbewältigte und verharmlosende Aufarbeitung nach 1945 durch ehemalige Faschisten, die in der italienischen Nachkriegsrepublik wieder zu Macht und Ansehen gelangt waren.
de.wikipedia.org Ihre Probleme sind davon mit betroffen: Die alten erscheinen in einem neuen Licht und die noch ungelösten der Gegenwart sind unter Umständen bloß die unbewältigten der Vergangenheit.
de.wikipedia.org Es war eine Zeit, in der sich wieder scheinbar Normalität einstellte, obwohl vieles unbewältigt blieb.
de.wikipedia.org Sie stehe für eine unbewältigte Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de In „Zwei Leben“ geht es – wie auch in Ihren beiden vorigen Filmen „NeuFundLand“ und „PfadFinder“ – um eine unbewältigte Vergangenheit, die in die Gegenwart eintritt.
[...][...]
“Two Lives” is – like your two previous films “New Found Land” and “PfadFinder” – about an unresolved past that interferes in the present.
[...][...]
action.ffii.org Schärfere Maßnahmen würden den großen Patentportfolios und Patenttrollen mehr Macht verleihen während die bekannten Ungerechtigkeiten der Softwarepatentierung unbewältigt bleiben.
[...][...]
Stronger measures would give owners of large patent portfolios and patent trolls extra powers while the injustices of software patenting remain unresolved.
[...][...]
www.goethe.de In „Zwei Leben“ geht es – wie auch in Ihren beiden vorigen Filmen „NeuFundLand“ und „PfadFinder“ – um eine unbewältigte Vergangenheit, die in die Gegenwart eintritt.
[...][...]
“Two Lives” is – like your two previous films “New Found Land” and “PfadFinder” – about an unresolved past that interferes in the present.
[...]