PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie sind ja unmusikalisch wie ein Wiedehopf!
de.wikipedia.org Der Ruf ist eine Serie von raschen, unmusikalischen, quietschenden Schnattertönen, von denen einige eine etwas blubbernde Qualität aufweisen.
de.wikipedia.org Über solche Eigenarten des individuellen Temperaments hinaus handle es sich um „sozial unmusikalische“ Kinder, deren „soziale Ungelenkigkeit“ dazu führe, dass sich andere unbehaglich fühlten.
de.wikipedia.org Dies mit der Begründung: „Ich habe im Leben so viel musiziert und Musik hören müssen, daß ich ein Recht darauf habe, ein unmusikalisches Begräbnis zu bekommen.
de.wikipedia.org Während die Laienpsychologie zahlreiche persönliche Eigenschaften kennt – man sagt zum Beispiel, jemand sei freundlich/unfreundlich, klug/dumm, Anführer/Mitläufer, ordentlich/chaotisch, musikalisch/unmusikalisch usw. –, ist die empirische Befundlage uneindeutig.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.richieloidl.at Meine Interessen waren zu 100 % unmusikalisch, von Talent war keine Spur und Etüden von Czerny oder Bela Bartok wollten nicht klappen.
[...][...]
My interests were 100% unmusical, no sign of talent, and the etudes from Czerny and Bela Bartok were not working out.
[...][...]
zoe-delay.de Er hat das Zeug zum Clubhit sage ich als vollkommen unmusikalische Person.
[...][...]
He has the makings of a club hit as I say completely unmusical person.
[...][...]
www.brandzeichen-pr.de Mit über 90 Millionen Aufrufen landet das unmusikalische Video auf Platz 3.
[...][...]
With over 90 million views the ‘unmusical’ video landed on number 3 on the list.
[...][...]
www.biokybernetik.com Kein gesunder Mensch ist wirklich unintelligent, unbegabt, unmusikalisch, untalentiert oder unsportlich.
[...][...]
No healthy person is really unintelligent, ungifted, unmusical, untalented and unsportsmanlike.
[...][...]
blog.transport-efficiency.com Ich selbst bin total unmusikalisch, das einzige Instrument das ich jemals gespielt habe, war die Blockflöte.
[...][...]
I ’ m actually completely unmusical; the only instrument I ’ ve ever played was the recorder.
[...]