немецкий
английский
un·ver·braucht [ˈʊnfɛɐ̯brauxt] ПРИЛ.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Um eine wirkliche Neuinterpretation zu gewährleisten, sah das Konzept vor, die Songs mit jungen, musikalisch noch unverbrauchten Sängerinnen aufzunehmen.
de.wikipedia.org Ist der Brennstoff noch unverbraucht, werden die Brennelemente oben wieder zugegeben, andernfalls aus dem Reaktor ausgeschleust.
de.wikipedia.org Die unverbrauchte Natürlichkeit dieses Landstrichs sollte für seine Bilder bestimmend werden.
de.wikipedia.org Diese Eigenschaften erweisen sich plötzlich als unverbrauchte Möglichkeiten, deren Verwirklichung die Ordnung wiederherstellt.
de.wikipedia.org Danach muss überschüssiges bzw. unverbrauchtes Fett durch Handbearbeitung mit Hilfe eines Werkzeugs (Schlichtmond) oder durch Auswaschen in einem alkalischen Bad entfernt werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
actionpaper.net Unterstützt werden die beiden von einem stetig wachsenden Team, das die Maus genauso wie den Zeichenstift beherrscht, Fotos fürs Auge und Bilder für den Kopf produziert und für jeden Kunden auf die kreative Suche nach unverbrauchten Ideen geht.
[...][...]
They are both supported by a growing team that controls the mouse as well as the pen, that produces pictures for the eye and images for the head and goes to every customer on the creative search for fresh ideas.
[...][...]
universes-in-universe.org Wir möchten die reale Kunstszene, die noch jung und unverbraucht ist, bekanntmachen und die aktuelle Kunstentwicklung in Saudi-Arabien weitestgehend sichtbar werden lassen.
[...][...]
We wish to make known the real art scene that is still young and fresh, and to make mostly visible the development of contemporary art in Saudi Arabia.
[...][...]
www.farao-classics.de Nach über drei Jahrzehnten Tangoleidenschaft steckt er noch immer voll kreativer Ideen, findet wieder und wieder unverbrauchte Ausdrucksformen und verleiht seinen Werken stets illustrativen Charakter.
[...][...]
After over three decades of tango passion, he is still full of creative ideas, keeps finding fresh forms of expression and always gives his works an illustrative character.
[...][...]
www.interluebke.de Bezeichnend ist sein Talent, die Dinge mit unverbrauchten Augen zu betrachten und überraschend neu zu gestalten.
[...][...]
His distinctive talent is to see things with fresh eyes and to reshape them in a surprising way.
[...][...]
www.kuenstler-collection.de Aber auch Evergreens aus der Soul und Pop Ecke wie Ain? t No Sunshine, Fever oder Dock of the Bay finden sich wieder in unverbrauchten, sehr persönlichen Arrangements.
[...][...]
Furthermore, evergreens from the world of soul and pop, such as Ain? t No Sunshine, Fever or Dock of the Bay are also a part of her programme, interpreted with fresh originality.
[...]