VERKLEMMEN - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

ver·klem·men* ГЛ. возвр. гл.

sich вин. verklemmen

to jam

sich вин. verklemmen

to get stuck

английский

немецкий

to jam sth

etw verklemmen [o. blockieren]

jam

sich вин. verklemmen

Präsens

ich	verklemme	mich
du	verklemmst	dich
er/sie/es	verklemmt	sich
wir	verklemmen	uns
ihr	verklemmt	euch
sie	verklemmen	sich

Präteritum

ich	verklemmte	mich
du	verklemmtest	dich
er/sie/es	verklemmte	sich
wir	verklemmten	uns
ihr	verklemmtet	euch
sie	verklemmten	sich

Perfekt

ich	habe	mich	verklemmt
du	hast	dich	verklemmt
er/sie/es	hat	sich	verklemmt
wir	haben	uns	verklemmt
ihr	habt	euch	verklemmt
sie	haben	sich	verklemmt

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	verklemmt
du	hattest	dich	verklemmt
er/sie/es	hatte	sich	verklemmt
wir	hatten	uns	verklemmt
ihr	hattet	euch	verklemmt
sie	hatten	sich	verklemmt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Durch diese Drehung verklemmt sich der Knebel und die Kette kann belastet werden.

de.wikipedia.org

Dazu trug die geringe Wendigkeit wie auch die schlechte Qualität der MGs bei, welche immer wieder verklemmten.

de.wikipedia.org

Durch die kompakte Bauweise kann es allerdings passieren, dass der Schlagbolzen in der Federhülse verklemmt.

de.wikipedia.org

Man verwendet dafür eine Schrotsäge, bei der es darauf ankommt, stets abwechselnd zu ziehen, damit sie sich nicht verklemmt.

de.wikipedia.org

Aufklappbare Ratschenringschlüssel öffnen mit einer Ringhälfte und verklemmen sich durch Hebelwirkung ähnlich wie eine Rohrzange.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Da sich es sich verklemmen kann und der Kunststoff nicht besonders hart ist, ist hier besondere Vorsicht geboten.

saberproject.de

For it may get jammed and the plastic is not very hard, one needs to act very cautiously.

saberproject.de