немецкий
английский
ver·stell·bar ПРИЛ.
- verstellbar
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die oft auch als „Wolken“ bezeichneten Elemente sind in Höhe und Neigung leicht verstellbar.
de.wikipedia.org Die Schaltschwelle elektronischer Stromrelais ist über einen weiten Bereich verstellbar und sie arbeiten wesentlich genauer als die anderen Ausführungen.
de.wikipedia.org Die Sitze im Innenraum sind nicht verstellbar, dafür aber die Instrumente und die Pedalerie.
de.wikipedia.org Der Fahrersitz war längs verstellbar und durch einen Blendvorhang zum Fahrgastraum abgetrennt.
de.wikipedia.org Die Polkappen der Tonabnehmer bestanden aus chromfarbenen Schlitzschrauben, die in der Höhe verstellbar waren.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.jopa.nl Wie bei allen Forcefield Protektoren enthält der Blade Repeat Performance Technology (RPT) die fortdauernden und konsequenten Schutz auch nach mehreren Stößen gewährleistet, zusammen mit voll verstellbarer Taille und Schultergurten , um optimale Passform und Komfort zu gewährleisten, und wird atmungsaktiv durch eine Reihe von Belüftungskanälen an der Unterseite.
[...][...]
As with all Forcefieldprotectors the Blade incorporates Repeat Performance Technology (RPT) ensuring continued and consistent protection even after multiple impacts along with fully adjustable waist and shoulder straps to ensure the optimum fit and comfort and is made breathable by a series of vent channels on the underside.
[...][...]
www.ducati.de Die Leistung und das begeisternde Ansprechverhalten des neuen Testastretta 11° DS-Motors, die Vielseitigkeit der drei Riding Modes, der Komfort der mehrfach verstellbaren Sitzhöhe machen die Monster 1200 zu einem faszinierenden Motorrad, das sich nach Ihre persönlichen Ansprüche…
[...][...]
The performance and Ḁuidity of the new Testastretta 11° DS engine, the versatility of the three Riding Modes, the comfort of the adjustable seat and passenger handles make the Monster 1200 a bike that is capable of adapting to any occasion, so that you can follow your instincts in every situati…
[...][...]
www.jopa.nl Wie bei allen Forcefield - Protektoren enthält der Blade die Repeat Performance Technology (RPT) die fortdauernden und konsequenten Schutz auch nach mehreren Stößen bietet, zusammen mit voll verstellbarer Taille und Schultergurte, um die optimale Passform und Komfort zu gewährleisten, und er ist atmungsaktiv durch eine Reihe von Belüftungskanälen auf der Unterseite.
[...][...]
As with all Forcefield protectors the Blade incorporates Repeat Performance Technology (RPT) ensuring continued and consistent protection even after multiple impacts along with fully adjustable waist and shoulder straps to ensure the optimum fit and comfort and is made breathable by a series of vent channels on the underside.
[...][...]
www.certex.de - Leise und benutzerfreundlich - sehr niedriges Gewicht - Extrem schnelle, stufenlos verstellbare Laufgeschwindigkeit - Balancefunktion - Pneumatikanschlüsse, schnell und einfach zu installieren Das Bal-Trol Druckluft-Hebesystem kann als Standard geliefert werden, wie auch als speziell entwickeltes Hebewerkzeug.
[...][...]
- Silent and user friendly - Extremely fast, stepless adjustable speed - Out-balancing function and very low weight - Pneumatic supply, easy and simple to install The Bal-Trol compressed air lifting system can be delivered as standard as well as special designed lifting tools.
[...][...]
www.streckenflug.at - einem verstellbarer Verschlusshebel - einem speziell für unser Kuller gefertigten Haken aus 2,5mm Edelstahl, da verbiegt sich sicher nichts mehr! - vier Schrauben und Muttern (Je nach Bauart des Spornkullers, werden 2 oder 3 Sets benötigt!)
[...]
- an adjustable shutting buckle - a hook made especially for our tail dolly 2,5mm stainless steel, this one doesn't bend or break for sure! - four screws and nuts (According to the design of the tail dolly 2 or 3 sets are needed!)