Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Witzeln
to demolish something
немецкий
немецкий
английский
английский
ver·til·gen* ГЛ. перех.
1. vertilgen разг. (ganz aufessen):
etw vertilgen
etw vertilgen
to polish off sth отдел. разг.
2. vertilgen (ausrotten):
etw vertilgen
etw vertilgen
to kill off sth отдел.
Ungeziefer vertilgen
to exterminate [or eradicate] [or отдел. kill off] vermin
английский
английский
немецкий
немецкий
to exterminate sb/sth vermin, weeds
to pack away sth
etw vertilgen разг. шутл.
to consume sth шутл.
etw vertilgen разг. шутл.
Präsens
ichvertilge
duvertilgst
er/sie/esvertilgt
wirvertilgen
ihrvertilgt
sievertilgen
Präteritum
ichvertilgte
duvertilgtest
er/sie/esvertilgte
wirvertilgten
ihrvertilgtet
sievertilgten
Perfekt
ichhabevertilgt
duhastvertilgt
er/sie/eshatvertilgt
wirhabenvertilgt
ihrhabtvertilgt
siehabenvertilgt
Plusquamperfekt
ichhattevertilgt
duhattestvertilgt
er/sie/eshattevertilgt
wirhattenvertilgt
ihrhattetvertilgt
siehattenvertilgt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Ungeziefer vertilgen
to exterminate [or eradicate] [or отдел. kill off] vermin
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Ernährung der Streifentenreks basiert überwiegend auf Regenwürmer, von denen sie im Verlauf eines Tages die Menge ihres eigenen Körpergewichts vertilgen können.
de.wikipedia.org
Die Folge sei eine Solidarisierung der christlichen Bevölkerung mit dem Patriarchen gewesen, da er nunmehr den letzten Rest des Heidentums in der Stadt vertilgt habe.
de.wikipedia.org
Eine Gruppe von 20 bis 30 Tüpfelhyänen kann ein Gnu innerhalb von 13 Minuten bis auf ein paar kleine Überreste völlig vertilgen.
de.wikipedia.org
Von einem Baum kam die Sünde der Welt, an einem Holz wurde sie wieder vertilgt, daher die Ausbildung des Kreuzholzes als Lebensbaum.
de.wikipedia.org
Strandkrabben vertilgen auch Aas und pflanzliche Kost wie Seetang.
de.wikipedia.org