PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Firma Schilling & Lattermann in Apolda/Morgenröthe-Rautenkranz hatte ein vierstimmiges Eisenhartgussgeläut angefertigt, das wegen materialbedingten Rostens von innen heraus nicht lange haltbar war.
de.wikipedia.org Zwei bemerkenswerte Werke, Fünfstimmige Harmonie für fünf Saiteninstrumente sowie ein vierstimmiges Miserere, sind als Originalmanuskripte erhalten.
de.wikipedia.org 1947 erhielt die Kirche ein neues vierstimmiges Geläut, 1958 eine neue Heizung.
de.wikipedia.org Im Jahre 1954, am Fest der Kreuzerhöhung, erklang das erste Mal ein vierstimmiges Geläut.
de.wikipedia.org Damit hat der Turm mit dem Kreuz eine Gesamthöhe von 59 m. Das vierte Geschoß beherbergt ein vierstimmiges Geläut.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.jacobdehaan.com Nun erklingt das neue Lied der Franken im Ganzen, teils von den Musikern (oder einem vierstimmigen gemischten Chor) gesungen und teils gespielt.
[...][...]
In this piece there is a song by Jacob de Haan which can be sung by the musicians or by a four-part mixed choir.
[...][...]
www.stillenacht.at Um 1845 Hallein Das Autograph V für zwei Solostimmen, vierstimmigen Chor, zwei Hörner, zwei Violinen, Violoncello und Orgel; die sogenannte ?Hornfassung? befindet sich im Stille- Nacht-Archiv des Keltenmuseums Hallein.
[...][...]
Around 1845 Hallein Autograph V for two solo voices, four-part choir, two horns, two violins, violoncello and organ, the so-called „Hornfassung“ ( horn version) is to be found in the Silent Night archives in the Keltenmuseum (celtic museum) in Hallein.
[...][...]
www.polymnia-press.de Die ersten vierstimmigen Arrangements sind so gesetzt, dass diese von durchschnittlich begabten Schülerinnen und Schülern im Grundschulalter nach 6-12 Monaten Unterricht gespielt werden können.
[...][...]
The first four-part arrangements are composed so that students of average talent in elementary school can play them after 6-12 months of lessons.
[...][...]
www.haenssler-classic.de Afferentur regi WAB 1 für vierstimmigen gemischten Chor und drei Posaunen
[...][...]
Afferentur regi WAB 1 for four-part mixed chorus and three trombones
[...][...]
www.musicedition.ch für vierstimmigen Chor und Flöte Bestellnr:
[...][...]
for four-part choir and flute Order No:
[...]