немецкий
болгарский
Bekanntmachung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Bekanntmachung (das Bekanntmachen):
- Bekanntmachung
- оповестяване ср.
- Bekanntmachung
- разгласяване ср.
2. Bekanntmachung (Anschlag):
- Bekanntmachung
- съобщение ср.
- Bekanntmachung
- обява ж.
- öffentliche Bekanntmachung a. ЮРИД.
- публикуване ср.
- öffentliche Bekanntmachung a. ЮРИД.
- обнародване ср.
болгарский
немецкий
-
- Bekanntmachung ж.
- публикуване ЮРИД.
- Bekanntmachung ж.
- публикуване ЮРИД.
- öffentliche Bekanntmachung
-
- (öffentliche) Bekanntmachung
-
- Bekanntmachung ж.
-
- Bekanntmachung ж.
- разгласа ЮРИД., ЭКОН.
- Bekanntmachung ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- öffentliche Bekanntmachung a. ЮРИД.
- публикуване ср.
- öffentliche Bekanntmachung a. ЮРИД.
- обнародване ср.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit Bekanntmachung der Richtlinien für die Anlage von Autobahnen im Jahre 2009 wurden erstmals verschiedene Entwurfsklassen definiert.
de.wikipedia.org Diese Möglichkeit unterliegt der Pflicht zur ortsüblichen Bekanntmachung.
de.wikipedia.org Das Amtsblatt wird vierzehntäglich von der Stadtverwaltung herausgegeben und enthält neben den amtlichen Bekanntmachungen auch Mitteilungen aus der Stadtverwaltung, von Vereinen sowie Religionsgemeinschaften und Kirchen.
de.wikipedia.org In der Bekanntmachung wurden die Titel als herausragende Vertreter im Bereich des Interaktionsdesigns bezeichnet.
de.wikipedia.org Diese Frist beträgt ein Jahr und beginnt bei Bekanntmachung des Bebauungsplans.
de.wikipedia.org