GANG - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

gang [gaŋ] ПРИЛ.

gang und gäbe: обичайно, общоприето

Gang <-(e)s, Gänge> [gaŋ] СУЩ. м.

1. Gang (Gangart):

Gang: походка ж.

Gang: вървеж м.

2. Gang (Besorgung):

Gang: излизане ср.

Gang: ходене ср. (по работа)

3. Gang перенос.:

Gang (Verlauf): ход м.

Gang (von Geschäften): вървеж

seinen Gang gehen: вървя си по реда

in Gang bringen: пускам в ход [o. движение]

in Gang bringen: задвижвам

in vollem Gang(e): в пълен ход

in vollem Gang(e): в разгара

4. Gang:

Gang АВТО. ТЕХ.: скорост ж.

Gang ТЕХН. (von Maschine): движение ср.

Gang ТЕХН. (von Maschine): ход м.

in den ersten/zweiten Gang schalten АВТО. ТЕХ.: включвам на първа/втора скорост

5. Gang:

Gang (Flur): коридор м.

Gang (offener Durchgang): проход м.

Gang (zwischen Sitzreihen): пътека ж.

6. Gang БОТАН., АНАТ.:

Gang: канал м.

7. Gang МИНЕР.:

Gang: подземен проход

8. Gang СПОРТ:

Gang: рунд м.

Gang: сет м.

Gang (Fechten): тур м.

9. Gang КУЛИН.:

Gang: блюдо ср.

Gang: ястие ср.

in den ersten Gang zurückschalten: превключвам обратно на първа скорост

болгарский

немецкий

походка: Gang м.

лека походка: leichtfüßiger Gang

с походка на: mit dem Gang +род.

скоростен (-на): Gang-

грациозна походка: graziöser Gang

забързана походка: eiliger Gang

предавка: Gang м.

трето: dritter Gang (in der Speisenfolge einer Mahlzeit)

наперена походка: stolzer Gang

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gang und gäbe: обичайно, общоприето

in Gang bringen: пускам в ход [o. движение]

in den ersten/zweiten Gang schalten АВТО. ТЕХ.: включвам на първа/втора скорост

in den dritten Gang schalten: включвам на трета скорост

in den ersten Gang zurückschalten: превключвам обратно на първа скорост

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In heutigen Begriffen decken sie dann ihren Energiebedarf durch den anaeroben Abbau von Kohlenhydraten (Glykolyse); bei ausreichender Versorgung mit Sauerstoff schalten sie auf den oxidativen Kohlenhydratabbau um (oxidative Phosphorylierung).

de.wikipedia.org

In den meisten modernen Pkw-Modellen wird der Motor des Scheibenwischers mit einem Hebel an der Lenksäule, einem sogenannten Lenkstockschalter, oder über einen Bedienungssatelliten geschaltet.

de.wikipedia.org

Insgesamt schalteten 2,43 Millionen Zuschauer zur Hauptsendezeit ein.

de.wikipedia.org

Die Netzanschlüsse sind auf unterschiedliche lokal getrennte Umspannwerke geschaltet, um beim Ausfall eines Umspannwerks über das andere weiter mit Strom versorgt werden zu können.

de.wikipedia.org

Daneben wurde eine Internetseite mit zentralen Informationen geschaltet.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре

Искать перевод "gang" в других языках

"gang" в одноязычных словарях, немецкий язык