Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Puschen
хване
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

I. schnappen ['ʃnapən] ГЛ. перех. +haben

1. schnappen:

schnappen (greifen)
хващам
schnappen (greifen)
грабвам
schnappen (Dieb)
залавям

2. schnappen перенос. разг. (erwischen):

schnappen
спипвам
(frische) Luft schnappen
гълтам [o. разхождам се на] (чист) въздух

II. schnappen ['ʃnapən] ГЛ. неперех.

1. schnappen +haben (beißen):

nach etw schnappen
посягам да захапя нщ
nach Luft schnappen
опитвам се да поема въздух
nach Luft schnappen
боря се за въздух

2. schnappen +sein:

schnappen (Schloss)
щраквам
schnappen (Feder)
изскърцвам
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
щракам
(zu)schnappen
резето щраква
der Riegel schnappt zu
сграбчвам
schnappen
сбарвам (залавям)
schnappen
тя лесно се засяга
sie schnappt leicht ein
Präsens
ichschnappe
duschnappst
er/sie/esschnappt
wirschnappen
ihrschnappt
sieschnappen
Präteritum
ichschnappte
duschnapptest
er/sie/esschnappte
wirschnappten
ihrschnapptet
sieschnappten
Perfekt
ichhabegeschnappt
duhastgeschnappt
er/sie/eshatgeschnappt
wirhabengeschnappt
ihrhabtgeschnappt
siehabengeschnappt
Plusquamperfekt
ichhattegeschnappt
duhattestgeschnappt
er/sie/eshattegeschnappt
wirhattengeschnappt
ihrhattetgeschnappt
siehattengeschnappt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

(frische) Luft schnappen
гълтам [o. разхождам се на] (чист) въздух
nach etw schnappen
посягам да захапя нщ
nach Luft schnappen
опитвам се да поема въздух
nach Luft schnappen
боря се за въздух

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Plötzlich schnappt ein Maskierter das Mädchen und trägt es nach draußen.
de.wikipedia.org
Er „[…] schnappt sich seine Bildvorlagen, indem [er] als Hochsitz-Schütze vor dem Fernseher ausharrt und mit der Foto-Kamera im Anschlag auf spannende Konstellationen wartet.
de.wikipedia.org
Er gibt dem Soldaten die Chance, wieder ins Leben zurückzukehren, wenn er die Schatten von 10.000 anderen Menschen schnappt.
de.wikipedia.org
In der Dunkelheit stochert die Waldschnepfe mit ihrem langen Schnabel im Boden und schnappt sich Regenwürmer.
de.wikipedia.org
Er besitzt den Schnappreflex und kann selbst einer durchs Wasser gezogenen Bananenschale nicht widerstehen, sondern schießt hinterher und schnappt zu.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре